東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓 - Russian Pop Music Express

2020年もう9月。ロシア、ウクライナ、東欧各国の最新チャートから上位の楽曲をその歌詞と共に紹介するロシアンポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーが多いロシアンポップスや、メジャーからマイナーまで奥の深いウクライナポップスを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...元々デジタル家電好きだったけど、原価は開発費がほとんどで減価率が高いことから、プアな小生はデジタルフォロワーでいいと思って、PCやらスマホやらそれ程お金掛けない性分です。でも、この度2,800円位でスマートウォッチ入手したら、これが楽しい。いいのは睡眠の質が判ること。心拍数はもちろんコロナで話題のSpO2なんかも測れる(どーせ99%と確かめて安心するだけ)。あと時計と違って軽くて気にならないのがいいかな。精度はよく判らないけど、レム睡眠何時間とか調べてくれるのは嬉しい。個人的に、Ipod nanoみたいにミュージッククリップだだ流しできるスマートウォッチないかなと探しています。。

Januar 2012



Концы в воду - танцы вуду
Он ей шептал:
"Люби меня, моя Гертруда"
И были звезды,
шальные вечера и утра трудные

(Lets go Lets go)

Пройдут годы, слова забудутся
Картинки вновь всплывут
как будто ниоткуда
И пусть песок не сохранит следов
Но в память врежутся маршруты

И опять нам врут-врут
новостные сводки
Снова почтой фотки,
где мы на-на далеких тропах
Города послав в жо-в жо-
-в жесткий игнор и точка.
Моральный облик - ставь прочерк
Хочешь не хочешь -
ты навсегда запомнишь

(*a)Эти сумасшедшие ночи
Кто-то пьян, кто-то озабочен
У кого-то секс, кто-то просто дружит
И всем так нужно
Любви, да побольше!
Лови же срочно

(*b)Эти сумасшедшие ночи
Кто-то жжет, кто-то обесточен
Часовые пояса затяни потуже
Когда загружен в делах, в городах
Ты вспомнишь эти сумасшедшие ночи

(Crazy-crazy-crazy nights)

И притяженье
держало за ноги
Знаешь, иногда пути такие странные
Без сожалений
опять в упор расстреливали время

(Lets go Lets go)

Шумело море, гулял студент...
Аборигены жрали галлюциноген
Все это вспомнится потом
Средь зимней стужи
и бетонных стен

И уже опять - пять ниже нуля
И это лишь пока, а будет...
Кто, кто эти люди на фото
с глазами "Олл инклюзив"?
Ром, текила, скотч -
лучше сразу продавайте почки!
Хочешь не хочешь -
ты навсегда запомнишь

(*a)(*b)

-- Привет -- Привет,
-- Как съездила? -- Отлично!
И все опять такие приличные -
Вечная привычная дичь, но
Лезть в личное не этично
Так что ....
-- Ага, ага, я тоже нормально -
отели, коктейли, пальмы...
-- Может, на новый год в Испанию?
-- Не знаю, это едва ли...
И огнями многоэтажной тоски
разрезая сутки на куски,
Будем помнить
о том кто мы,
если ослабить тиски
И хочется быть собакой,
а не газоном,
Но главное - не быть гондолой, плывуще

(*a)(*b)



В русском языке полмиллиона слов

Но нет ни одного, способного
Описать, что во мне на высоте облаков
Не было ничего подобного
Не было ничего подобного

(*)Это больше, это больше
Больше, чем дружба
Но это меньше, это меньше
Меньше, чем любовь
Я просыпаюсь только от мысли
Что больше не нужно
И вновь засыпаю
Под эту нежность обнявшихся снов
Обнявшихся снов

Кто-то играет мной, за душу схватив меня
А сила всегда права, и я сдаюсь
Даже земной покой не в силах меня понять
Однажды слепая страсть сожжет союз
Однажды слепая страсть сожжет союз

(*)

Обнявшихся снов...
Я просыпаюсь только от мысли
Что больше не нужно
И вновь засыпаю
Под эту нежность обнявшихся снов
Обнявшихся снов...



Плачь ты, уходи и прячь детей
Я уже перехотел
Паруса и дом пробили
Подрубили мачты
Заливая кровью снег
Засыпая насовсем
Если ты меня лечила,получилось
Врач ты, подожди не дыши
Просто так давай полежим

(*)Ты вверх, я вниз
Незаметно оглянись
Видишь, на руках повис
Обнял, отнял
Видишь, он убил меня
Видишь, он убил меня

Режь край, чтоб уже наверняка
Я не тороплюсь пока
Мы двухглавыми летали
А упали решкой
Заливая кровью снег
Засыпая насовсем
Уходи, а то простынешь
Просто ты не мешкай
Нужно перепрятать ножи
Просто так давай полежим

(*×2)

Видишь, он из-за тебя убил меня



Устали и запутались,
Зачем мы ещё раз нашлись?
Кусали губы, путались.
Согрелись, только не спаслись.
Срезали расстояния,
Одно на двоих желание.
Теперь уходим, уходим по одному,
А, знаешь, один я вряд ли смогу.

Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели
И крепкие десятками
На легкие осадками.

(*×2)Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

А, может, всё получится?
И время есть соскучиться.
По гладкой коже матовой,
Хоть рукава закатывай.
Струною краска черная
Твои глаза рисую я.
И, может, надо тебя мне не отпускать,
Два года уже умножил на пять.

Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели
И крепкие десятками
На легкие осадками.

(*×6)



Вечерняя грусть в окно постучит ко мне
Но я не боюсь, я сам ее звал к себе
О, как высоко и как независимо
Летает любовь прописная истина.
Припев:
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой
Но не обмани меня
Не знаю любви иной.

(*)Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой
Не останови меня
Не знаю любви иной.

Рождает тепло живое дыхание,
Но как тяжело от непонимания
Закрою глаза я, чтобы расслабится
Скупая слеза по сердцу прокатится.

(*×2)

Земля дрожит, слетев с орбит
И я кричу тебе: <Постой!>
Извергаю гром, горю огнем
И гаснут звезды над Москвой.

Как свет звезды сверкаешь ты
Все остальное - ерунда
Не важно, не важно...

(*×2)

Не останови меня!



Желтые листья, старые чувства.
Ты не виноват, я больше не твоя.
И чувств больше нет, но только не у меня.

(*)Знаешь, без тебя я живу, как во сне.
Словно для меня места не на Земле.
Обжигает грудь боль моя, задыхаюсь.
Больше не вернуть, знаешь.

Пустота, пустота в сердце от боли.
Закрывают глаза мои ладони.
Не забыть никогда нежных объятий.

(*×2)



(*)Еле дыша, я ждал тот час, чтобы сказать,
Как ты нужна мне, к сердцу прижав: "не уезжай"
Еле дыша, я ждал тот шанс, чтобы обнять,
Медленный джаз закружит нас в последний раз
Верь мне, верь мне, верь мне, верь мне

Шумный вокзал, люди спеша
Проходили сквозь нас, спотыкаясь о сумки
Киев-Москва, или Питер-Казань
Навсегда покидая родных и на сутки.
На лицах улыбки, тоска, безысходность
Надежда, поддержка и слёзы обид
Жизнь расписание, а мы поезда
Что в положенный час пропадают из виду
Спой мне, амиго, грустную песню про бездну и день
Пятый махито, пожеванный фильтр, молитвы святым
Соло на фибрах пыльной души, не накликай беду
Так много взрывов, ночью проснуться в холодном поту, и

(*)

В городе сплетен, где деньги решают проблемы
Решают мгновенно, сбивают, как кегли
В тавернах тысячи бедных снимают похмелье портвейном
Пока их дети пускают по вене.
Дилеммы внутри людей, у Бога системы
Без Бога и веры хаи им смольный и кремль
Дай им доллар и евро или порцию зрелищ
Вместо солнца и неба, знай, что социум делит.
Годы депрессии, претензий, болезней
наш крейсер уходит ко дну, но без песен
Не смейся, я честен и все чем так грезил
Большое семейство в насиженном месте
Поближе к Парижу, недвижимость в центре
Не в хижинах плесень, не семь тысяч пенсия
Ночами жалел себя, думал про лезвие,
Когда трезвел - сияла все сильнее вселенная...

(*)



Город мечтает о море и пьёт из луж,
Пусть он напьётся, оставь его, не мешай...
Странно, нелепо, но знаешь - я тебя люблю,
Впрочем не важно, ты едешь, так уезжай!

И без наркоза как скальпелем солнца луч
Режет мой мир на кусочки: с тобой и без...
Город мечтает о море и пьёт из луж,
Может мне тоже напиться и заболеть?

(*)А завтра выпадет снег
И наплевать, что июль
И кто-то будет тебе,
Тебе шептать: "Я люблю"
Но это лишь мысли вслух,
Ведь может быть все не так,
И наплевать что июль,
А ты со мной останься сейчас...
Останься сейчас...

Выкину все твои вещи, смени замки,
Адрес, погоду, мелодии на звонках,
Днем забывать, ночью думать, что все же могли
Не отпустить, не остаться, не стать никем
И лишь мечтать...

(*)

Ты и я, сколько слов об этом сказано,
Такие близкие, чужие и такие разные,
Мы знаем сотни способов чтоб любовь спасти
Но делаем друг другу больно защищая свой мир

Падаем, встаём и тоже снова падаем,
В конце пути все чаще задаем вопрос: "Надо ли..?"
И через годы так случайно встретимся,
Скажи, зачем все это, если не рядом ты?

(*)



Я оставлю где-то мокнуть под дождём авто
И пойду куда не знаю - в паутину улиц.
И от ветра не спасает тёплое пальто...
Мне так сложно, я не знаю, что с тобою будет.

Как быть с тобой...

(*)Нежная роза в моих руках...
Быть может, несерьёзно на собственный риск и страх
Срезать, покуда не отцвела -
Такова садовника судьба.

Может, случай жребий бросил, что ещё сказать?...
Я влюблённый невозможно, кто бы мог подумать!
Было бы неправильно мне тебя держать,
Но и ты сама не хочешь в паутину улиц.

Как быть с тобой...

(*×2)



Ты ушел.. Полночь, виски
Ты так близко, в зоне риска
Мне так нужна классика жанра
Всего одна искра до пожара
Я несусь по главной. Love you..
Только набираю и не сбавлю
Я такой как есть - иду на принципы
Это моя жизнь, новая страница
Ты со мной все это время, спина к спине
С каждым днем мы все ближе к нашей мечте
Ты же знаешь, вдвоем преодолеем планку
Для тебя я этот мир выверну наизнанку
Без тебя меня не будет ровно в половину
Без твоей любви просто я погибну
Весь этот мир был бы для меня невыносимым
Ты мне нужна одна так сильно!

(*)Исчезает лунный свет, через полчаса рассвет
Провожает он тебя своим взглядом
И не нужно лишних слов, в нашей жизни есть любовь
Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Снова жду так ночное время суток
Хочу с тобой разделить наши минуты
Я только твой, тебе я отдаюсь по полной
Моя задача оставить тебя довольной
Так идеально совпадают знаки Зодиака
Будущая семья, завели собаку
Обещаю - не будет никакого быта
Будет много событий, дорога открыта
Наши отношения все крепче
Твоя улыбка лечит, мне легче
Судьба приготовила для нас подарок -
Я стану отцом, а ты будешь мамой
Без тебя меня не будет ровно в половину
Без твоей любви просто я погибну
Весь этот мир был бы для меня невыносимым
Ты мне нужна одна так сильно!

(*×2)Исчезает лунный свет, через полчаса рассвет
Провожает он тебя своим взглядом
И не нужно лишних слов, в нашей жизни есть любовь
Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Ты со мной рядом...

(*)

このページのトップヘ