Почему ты не пришел?
Меня не встретил, не нашел
Не потерпел, не подождал
Среди прохожих не узнал
Источник text-pesni.com

И я с другим, и ты с другой
Зачем нарушил мой покой?
Запретную открыли дверь
Что с этим делать нам теперь?

(*a)Но мы встретились не вовремя
И ничего не поменять
Любовь наша — ворованная
И суждено теперь страдать

(*b)Мы встретились не вовремя
Обязана тебя забыть
Любовь наша ворованная
Не нам она принадлежит

Почему мы так спешим?
От одиночества бежим
И под венец идем с другим
Не самым-самым дорогим

У меня - сын, у тебя - дочь
Прогнать, прогнать все чувства прочь
Запретную открыли дверь

Что с этим делать нам теперь?

(*a)(*b×2)(*a)(*b)

タグ ：

#ロシア

#ロシアンポップス

#КатяРостовцева

映画Побачення у Вегасіの主題歌ということで、
クリップにお金使っていて、ラスベガスの光景にも関わらず、
キエフーパリ便を歌っていて、そこは合わしてないんだ...という感じ。
あんまりパリっぽくない曲ではあるかな...

Хочеться літати. Ой, не кажи!
Хочеться життя — в авіарежим
Тож на картах світу поворожи
Де мій рай, скажи?

(*a)Може, там, де гори кохає сніг?
Може, там, де хвилі збивають з ніг?
А насправді там, де ти цілуєш
Віями ніжно....прям,

(*b)Як у мої сни
Рейси перенесли
Тільки Київ-Париж
Я би залишила теж, страху облиш
Рейси перенесли
Вніч до мене, у сни
То, ти мій Париж
І навіть більше ніж, більше ніж

(*c×4)Милий....

Хочеться літати. Ой, не кажи!
Хочеться життя — в авіарежим
Тож на картах світу поворожи
Де мій рай, скажи?

(*a)(*b)(*c×8)

タグ ：

#ウクライナ

#ウクライナポップス

#KAZKA

Ты надеваешь каблуки уже не для него
Не отвечаешь на звонки, в душе цунами, но
Ты - та, кто не возьмёт трубку,
Даже если трясёт. Воспоминания по кругу
Да пошло оно к чёрту всё!

Номер его в блок
В инстаграме в бан
Он явно не тот, кто был богом дан,
А в душе зима, снегом замело,
Этой ночью не до сна, но ему назло

(*a)Девочка, танцуй, всё пройдёт так скоро
Разгоняй тоску - он того не стоит
Девочка, кружи, в танце с этой болью,
Выжигая чувства крепким алкоголем

(*b)Девочка, танцуй, завтра будет солнце
Слёзы не к лицу, ему всё вернётся
Девочка, кружи с этой болью в танце,
Своим чувствам больше не оставив шанса

(*c×3)Девочка, танцуй...

Его не сможет так никто любить, как ты любила
Сердце в осколки, но зато было так красиво
Ты вновь уйдёшь по-английски, как в чёрно-белом кино,
Больные чувства и виски
Ты знаешь точно: всё решено

Номер его в блок
В инстаграме - в бан
Он явно не тот, кто был небом дан,
А в душе тоска, битое стекло
Этой ночью не до сна, но ему назло

(*a)(*b)

Танцуй, моя девочка
- твоё лекарство от боли
Танцуй моя, нежно,
будто одна тут, вокруг никого кроме

Ты самая яркая,
Самая яркая звезда во вселенной
И, не смотря ни на что,
Всегда была и будешь для него первой

Танцуй, моя девочка,
Забудь обо всём, к чёрту всю боль!
К чёрту любовь, гори всё огнём,
Бокал алкоголя, не думай "о нем"!

Тысячи фраз, в голове муть,
Как всё могло быть и как всё вернуть.
Но время - вода, пусть утечёт,
Или болит всё и заживёт

(*a)(*b)(*c×2)

タグ ：

#ロシア

#ロシアンポップス

#ARTIK&ASTI

#ARTIK

#ASTI

А мир понятнее в пять утра;
А я, красивая у тебя. Всегда улыбайся!
Кто твоё сердце сломал - молчи,
Смогу его я починить в ночи - мы скитальцы.

(*a)Волнами, прибоями лечи.
Вдвоём не страшно, ведь

(*b)Пока все жаждали побед, мы совершили с тобой
Побег ото всех; и мы, здесь - на крыше мира.
И наше время сейчас пришло, когда молчание выше слов.
Сотни слов, белых облаков в твоей квартире.

(*c)Мой самый главный человек, самый обычный человек.
Я за ним только за одним. Вдвоём. Целую.
Когда сомнений больше нет. Когда грешить - этот нет, не грех.
Видишь свет, - тебе свечу я.

И даже время не против нас, когда поймёшь:
Я здесь, и сейчас - дыши свежим ветром.
В тебе так много моей любви. Твои печали -
Они мои, всегда. Помни это.

(*a)(*b)(*c)

А мир понятнее в пять утра

タグ ：

#ロシア

#ロシアンポップス

#ГузельХасанова

Ти в мені живеш не дарма
Тебе, наче тінь, занесло під браму
Ти була потрібна, знаєш сама
Як посмішка мами

І як би тебе не любив
Я зможу любити сильніше
Сто мільярдів слів
Від імені твого тихіші

(*)Я напишу тобі листа
Я надішлю його на вустах
Душе моя, душе моя

Вечір обірваних фраз
Ранок останнього слова
Ніч би може склеїла нас
Та рветься основа

Якби я тебе не любив
Ти би сльозами не милась
Ти не уявляєш як би хотів
Щоб ти зупинилась

(*×4)

タグ ：

#БЕZОБМЕЖЕНЬ

#ウクライナ

#ウクライナポップス

Umbrele de la lumină le privesc pe geam, de jos
Cine ți-a sărit în brațe într-un dans silențios
A căzut povestea noastră ca Mercur în retrograd
Și nici vântul nu mai bate peste frunzele ce cad

Hai mimează fericirea
Căutând naiv iubirea
Tu ești om în toată firea
Ea nu-ți vede strălucirea

(*×2)Așa cum sunt eu te-am iubit
Dar ai uitat că brațele se strâng
Găsește-ți fericirea, lasă-mă să plâng
Tu ultima iubire, despre tine cânt
Așa cum sunt

Orizontul meu se pierde, rătăcind în umbra ta
Nu pot să mai trag de mine poate c-am pierdut deja
Nu pot să te strang în brațe și nu pot nici să te chem
Dansul ăsta e stângaci și noi nu suntem în tandem

Hai mimeaza fericirea
Căutând naiv iubirea
Tu ești om în toată firea
Ea nu-ți vede strălucirea

(*×2)

タグ ：

#ルーマニア

#DjProject

#Andia

Юрагим, cени сўзларингга ишонди
Сени ёлғонларингга кўнди
Дард билан афсусларда қолди

Юрагим, қадами қара жар ёқасида қолди
Қани ваъдалар қайда қолди
Нега сўзларингга ишондим, юрагим

(*a)Cиндирма тоқатимни
қайтар халоватимни
Ўғирладинг, ўғирладинг
Cиндирма тоқатимни
қайтар халоватимни
Ўғирладинг, бедор қилдинг

(*b×2)Дона дона дона дона донам дер эдинг
Юрагимда ягонам дер эдинг
Ёр, қайдасан ёр

Билмадим, ўзгардинг бунча нима бўлди
Ёринга бўлган севди сўнди
Саволларим жавобсиз қолди

Билмадим, қўзларим термулиб йўлларингда қолди
Сенсизликда бу юрак ёнди
Келмаганинга қанча бўлди, билмадим

(*a)(*b×4)

タグ ：

#ウズベキスタン

#ШахлоАхмедова