ようやく日本マクドナルドは対前年同月でプラスなんて報道されてますが、
グローバルブランドのローカリゼーションを考えたとき、
現地アーティストやタレントの起用は有効ですよね。
サンタが赤い服を着ているイメージを広めたのはコカ・コーラという話を
TVで見ましたが、いかにもというプロモーションビデオになってます。
(*a×4)Праздник к нам приходит!
Веселье приносит и вкус бодрящий.
Праздника вкус всегда настоящий...
Вот и наступила, снежная пора.
В этот вечер, зимний.
Каждый ждет добра.
Счастье в каждом доме.
Праздник к нам идет.
Вместе с Coca-Cola, встретим Новый Год.
(*b)Новый Год - шагает по планете.
Праздник приближается.
Там где мы и Coca-Cola вместе.
Все мечты сбываются.
(*a×4)
Старый год промчался, радость нам принес.
И теперь подарки, дарит Дед Мороз.
Тысячи улыбок, заискрят в ответ.
Лучшего подарка - в целом мире нет!
(*b)
Праздник к нам приходит...
Веселье приносит и вкус бодрящий.
Праздника вкус всегда настоящий...
コメント