ウズベクの歌姫シャハゾーダがテクノを連れてきました。
トルコポップがカラフルになった感じしませんか?
映像には結構資金投入してますかね。
ウズベク語はペルシャ語の影響もあり、トルコ語と若干距離もあり、
その辺の異国感が愉しめるかと思います。
beni affet artık sen
gerçekten kırılıyor, kırılıyor
gerekeni anlattı bu acı
bana yazık
(*a)nasıl geçiririm ben bu yazı,
bizi kazıt tekrar derine
zavallı kalbin hayranı, acı tadı
nerede bu aşkın hırkası
donuyorum verin verin verin
(*b)beni affet artık sen
yerin ayrı gerçekten
döndü aşk birçok yerden
dolanıyor, bulamıyor
(*c)beni affet artık sen
daha fazla mahvetsen
ne olur ki kalp zaten
kıvranıyor, kıvranıyor
gerekeni anlattı bu acı
bana yazık
(*a)(*b)(*c)
コメント