セルゲイ君の新曲!
シャパタン、シャパタンは(We are) whisperingの意味として、
このサビが言わんとしていることは、
個人主義の台頭による懸念や痴呆症介護者の気持ちなども代弁できるのかな。
片思いだけでなく普遍的なテーマになってるので、解釈余地があり深いですねん。

(*a)Мы с тобой шепотом, шепотом
Спрашивали: "Что потом? Что потом будет?"
Шепотом, шепотом не хочу кричать
О том, что друг друга забудем.

(*b)Шепотом, шепотом
Спрашивали: "Что потом? Что потом будет?"
Шепотом, шепотом не хочу кричать
О том, что мы разные люди.

Кофе, алкоголь не стирает боль -
Только ароматы твоих духов.
Если бы могла говорить любовь -
Прозвучал бы шепот довольных слов.

В этой тишине исчезает суть;
Это ты молчишь или я кричу;
Это ты во мне или это ртуть?
Только прошептать тебе так хочу:

(*a)(*b)

Мысли рассыпаются, как песок.
Стрелки на часах разделяют нас.
Тишина спасает от лишних слов,
Но цена спасения льётся из глаз.

Шепот твоих губ не вернуть назад;
Если так, то тактами запишу!
Это ты во мне или это яд;
Или это я тебя так прошу:

(*a)(*b)

Разные, разные, разные люди!
Разные!

(*b)