東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓 - Russian Pop Music Express

2020年5月。ロシア、ウクライナ、東欧各国の最新チャートから上位の楽曲をその歌詞と共に紹介するロシアンポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーが多いロシアンポップスや、メジャーからマイナーまで奥の深いウクライナポップスを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます…過酷なテレワーク生活も一旦休止の頑張ってウィークGW入り。色々やることあるけど、全然手につかない。まあ、久しぶりに近所散歩するのも悪くないよね。引きこもり生活を充実させようっと。

カテゴリ: Россия



Не посмела держать
И лучший друг делает худший расклад
И как на зло, в городе не снегопад
И все увидят соль по дороге домой

Она стала дрожать, а лучший друг
Не знает куда себя деть, меняет планы
Пытаясь никак не задеть больную тему
Даже за руку страшно держать
(за руку страшно держать)

(*a)Мир вокруг нее крутил, называл странной
Выхода не находила, пряталась в ванной
Плакать будет долго ли, гадали да думали

(*b)По утру пила espresso, возле фонтана
Небо с интересом наблюдало за планом
Станет легче, знает ли, гадали, да думали

Мир гладок да гадок и они сходят с ума от догадок
И почему по вкусу сладок осадок от града
И почему проходит время и новому рада
Что это, блин, за правда, если вечной не стала баллада?

Ла-ла-ла. Как могла, так и берегла
Говорила, без него умрет, но жива
Так получается врала, она тоже врала
И без ответа это всё. Такие вот дела

(*a)(*b)(*a)(*b)



(*a×2)Твои губы обнимают мои губы
Ты грустишь и смотришь на меня
Ты люби, люби, не уходи, подумай
Все равно ты будешь моя
Для своих подружек вновь осталась глупой
Напилась и едешь до меня
Твои губы обнимают мои губы
Говорил же, будешь моя

На твоих губах цветет сирень
На моих губах сиреневый букет
Лучше с ней прожить, но один день
Чем с другой, но ты-ты-ты-тысячу лет
Ты-ты-ты-тысячу раз кричала мне: «Уходи!»
Но мы, мы, мы молоды и слишком влюблены

(*a)

Я выкину права, я выкину свой комп
Я выкину себя, если ты снова станешь сном
Я живу ради тебя, я живу ради тебя
Я сижу и жду тебя под окном
Мне друзья сказали, это неправильно
Любовь сказала, она твоя маленькая
Давай сюда свои губы, обнимай меня
Обнимай меня, обнимай меня

На твоих губах цветет сирень
На моих губах сиреневый букет

(*a)

(*b×4)Я под твоим окном



Мужских желаний я объект
Мне пишут в личку и директ
Шикарно выглядишь, респект
И далее, по тексту

Красивый карточки эффект
В итоге, лишь один аспект
А где душа, где интеллект
Но всё внимание к телу

(*a)А я, не могу по-расчёту
А я, хочу по-любви
Не могу по-взаимозачёту
Отдавать чувства свои

(*b)А я, не могу по-расчёту
Хочу, хочу по-любви
Не выставляю я счёта
За нежные чувства свои

Для тех, кто пишет всякий вздор
Реакция - на игнор
Мне всё равно, что вы мажор
Живу по позову сердца

И не поможет ваш напор
Не нужен, да, мне кредитор
А внешность, она не приговор
Так хочется согреться, согреться

(*a)(*b)

А я, не могу по-расчёту
Хочу, хочу по-любви

(*a)(*b)



Просто с тобой просто так хочется
По трассе вперед, пока дорога не кончится
Неважно куда, но подальше от города
Просто вдвоем, без лишнего повода


Мы похожи, так много меня в тебе
Ты такой же, ничего не меняй теперь
Каждый может отдать себя
С чистого листа

(*×2)Давай не так, как у всех
Давай, чтоб по-другому
Капли дождя стекают вниз
По стеклу лобовому
Куда-то пропали ча-ча-часы-минуты
Глаза, как море
В них не утонуть бы

Я отдам все, что в груди стучит
Этот рассвет для нас
Ветер пусть помолчит
По телу дрожь
Но уже не от холода
К твоим губам без лишнего повода

Мы похожи, так много меня в тебе
Ты такой же, ничего не меняй теперь
Каждый может отдать себя

(*)


Мы никому не скажем
Где мы были ночью
Покусывая губы так
Нервно очень
Просто мы, без лишних "если"
Просто вместе

Давай не так, как у всех

(*×2)



По барам
Вокруг все по парам
Кен, Барби
По барабану
Сегодня я буду пьяной

Офлайн
С кем ты
Я не знаю
Я злая
Видимо зря я прощаю
А не прощаюсь

В полумраке считаю до десяти
Чтобы не написать тебе глупости
От самой себя
Кажется, не спастись
Навсегда тату с именами
Так бывает, но только не с нами

(*×2)Сегодня я пью виски чистым
Ты думал – ты единственный, остынь
Если нужна принцесса – иди с ней
Здесь тебе не Disney, сука, Di-Disney

Love story
Грустная love story
I’m sorry
Выстрел контрольный
Ломаю все, что построили

До дна, я пью одна
Как знать
Может моя вина
В том
Что я не она

Никого ближе не было кроме
А теперь мы с тобой посторонние
Вот такая постирония
Навсегда тату с именами
Так бывает, но только не с нами

(*×2)



Звонок за звонком, обрываешь мой провод.
Платок за платком, не придумывай повод.
Если это игра, то твоих слов не стоит;
И тебе проиграв - выхожу из игры,
Но только достойно.

(*a)Пустота в твоих глазах давно живёт.
Ты доказал, что навсегда
Конец пришёл нашей игре;
Настал финал!

(*b)Обрываешь разговор. Думаешь, мне всё равно.
Не услышав до сих пор, пор, пор;
Обрываешь разговор. Думаешь, мне всё равно.
Я хочу сказать одно:

(*c)Просто забери меня домой, где не буду одна.
Веди меня за собой просто так.
Просто забери меня домой, где не буду одна.
Нас накрывает волной, с силой тянет ко дну -

Но ты забери домой.

А вдруг, это всего наш сон;
И давно на самом деле прошло.
И по кругу от тебя, то к тебе -
Ныряю с головой опять (шаг ты, шаг я)!

Давай рванём прямо здесь и сейчас
На край света, где не найдут нас.
Разиваем по бокалам вино разных сортов
[Бардо готов] мою любовь.

(*a)(*b)(*c×2)

Но ты забери домой...



(*a×2)Ла-ла-ла-ла

Твоя песенка спета, колонки молчат
Я сделала больно и покинула чат
Вокруг тебя много нормальных девчат
Но лишь я сделала больно и покинула чат

(*b)Чат, чат, чат, ч-ч-ч-чат
Чат, чат, чат, чат
Покинула чат
Чат, чат, чат, ч-ч-ч-чат
Чат, чат, чат, чат

Заливаешь боль, боль на своих тусовках
Ты по мне скучаешь, а я не особо
Просишься назад, но я же знаю кто ты
Больше не пришлю тебе запретные фото

Отпусти, не держи меня
Не ищи меня, не люби меня
Разошлись наши линии
Хоть и шипперят с твоим именем

Твоя песенка спета, колонки молчат
Я сделала больно и покинула чат
Вокруг тебя много нормальных девчат
Но лишь я сделала больно и покинула чат

(*b×2)

Я больше не ангел, что скучает дома
Ты в нашем secret чате научил меня плохому


Хочешь поговорить, но я нажимаю крестик
Пой теперь с друзьями эти грустные песни

Отпусти, не держи меня
Не ищи меня, не люби меня
Разошлись наши линии
Хоть и шипперят с твоим именем

Твоя песенка спета, колонки молчат
Я сделала больно и покинула чат
Вокруг тебя много нормальных девчат
Но лишь я сделала больно и покинула чат

Чат, чат, чат, ч-ч-ч-чат
Чат, чат, чат, чат
Покинула чат
Чат, чат, чат, ч-ч-ч-чат
Чат, чат, чат, чат
Покинула чат
Чат, чат, чат, ч-ч-ч-чат
Чат, чат, чат, чат
Покинула чат
Чат, чат, чат, ч-ч-ч-чат
Чат, чат, чат, чат
Покинула

(*a×8)



Сколько еще
Без тебя не смогу я
Все куда-то бегу я
Сколько дорог
Чтоб понять, как люблю я
Как же сильно люблю я
Источник text-pesni.com

Мимо меня опустевшие души
И меня это душит
Мне бы понять
Как же дальше все будет
Без тебя как все будет?

Я обiйму тебе, як в останнiй раз
Я хочу зупинити час

(*)Я закохався в твої очі назавжди
І як тепер без тебе жити скажи
Пробач мене що не зумів нас зберегти
Я закохався в твої очі а ти? А ти?

Если мы не вместе – рушится земля
Если нас не будет, то останусь ли я
Если бесконечность вдруг разделит нас
Помни, что есть жизнь только здесь и сейчас

(*)



Натянута нить, не порвать нам связь
Пусть режут узлы как осколки фраз
Я бегу босиком не боясь упасть
Сжигала свой мир, но не в этот раз

(*a)Мысли ранят как ножи, от чужих людей бежим
За тобой сквозь туман, пустота, обман
Все сотру из памяти, ты мой ориентир
Светом на пути, на этом пути

(*b)Ты забудешь обо мне, я растаю в тишине
Без тебя немая тень, меня просто нет
Ты забудешь, а в ответ, нежный голос в темноте
Ты один из всех людей, кто так нужен мне
Кто так нужен мне

Кричали мне вслед, что исчезну я
Закрыла все двери внутри себя
Что я прячу в душе, радость или боль
Боялась остаться сама собой

(*a)(*b)



Этот новый день только твой
Лови за хвост удачу
И миллионы новых идей с собой
Любимый крепкий кофе
Мир тот же, только в профиль

Время нас не ждет
Давай изменим правила
Ярмарки тщеславия
Твой успех придет
Сделай шаг навстречу себе

Чем темнее ночь, тем ближе рассвет
Набирает скорость зеленый свет
Ты слышишь?

(*×2)Сияй со мной, сияй со мной
Сияй со мной и пусть все увидят
Сияй со мной, сияй со мной
Это просто быть самим собой



Закрываю дверь квартиры, отключаю все мобилы
Недоступна для дебилов, потому что я влюбилась
В тебя (а-а), тупого наглеца, от чего же?
От чего же?

(*)Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, дура, дура, дура

Я увидела твой взгляд, заострённый на мне
Ты рукою помахал, я помахала в ответ
Ты пошёл ко мне навстречу, это было так глупо
Ведь за спиною моей стояла твоя подруга

(*)

Ты позвал меня на встречу (ой)

Ты позвал меня на встречу
Я готовилась весь вечер
Выбирала, что надеть мне
Истрепала свои нервы
Пришла, ждала почти два часа
Ты написал "Sorry, я проспал"

(*)

このページのトップヘ