東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:ОльгаРомановская



正直クリップとして魅力か言えばそうでもなく、
これで本当に0+なのかもよく分からないなと思ったり。
ボクシングのレフリー問題など、何が公正で、客観的な強さと解らないし、
子供が観てどう思うのでしょうかね。
正義と力はあるべき均衡は保てるものなのか。それが問題か...

Соберу себя по осколкам
Признаю – я все на иголках
Позови же меня в никуда
Побег не случится
Мы у вечности частицы
Без тебя не жила ни дня
Мне себя уже не спасти
В миллиметре от пропасти

(*)В лабиринтах фальшивых стен
Ядовитых твоих измен
Я искала, но выход один
Константин
Ненавижу, но все же люблю
Проклинаю, боготворю
Для любви не бывает причин
Константин

Темный шелк накину на плечи
Без него мне стало бы легче
Позабыть, словно сон
Уходила, чтобы вернуться
Не забыла назад оглянуться
Все исчезло, остался он
Мне себя уже не спасти
На краю этой пропасти

(*×2)



Вновь растелится свет невидимый.
В тихом облаке тает тень.
Я любви ее не завидую.
Это просто тень.
Ты знаешь почему, я больше не летаю.
И детская мечта о принце вновь растает.
Тебе лишь одному любовь я оставляю.
И рядом быть с тобой обещаю.

(*)Брошенная ветром, брошенная солнцем.
Камнем на дно, знаешь - все решено.
Одинокой птицей отпустил на волю.
И посмотри, мне некуда идти.

Полетела я птицей белою.
Чтоб догнать свой счастливый день.
Улыбнусь ему и поведаю.
О своей судьбе.
А может это ты, меня искал по звездам.
И верил, что любить еще совсем не поздно.
И стаи белых птиц летят по белу по свету.
Свой ищут дом и свой попутный ветер.

(*×2)



ВИА Гра卒業生で「Л.М.Л.」歌っていたオリガです。
聴きやすい今どきのポップスになっています。オススメ。

О нет похоже ты слишком близко
Я проиграла этот бой твоим глазам
Но даже если я теперь в зоне риска
Я все равно буду с тобою до конца
Моя любовь безусловна и чиста
Ты меня сумел возвысить в небеса
Но кто же я для тебя в твоем списке
Не отступай назад

(*)Держи меня крепче
Не отпускай моей руки
Я тебя всегда буду любить
Не отпускай моей руки
Не делай мне больно
Мне так будет легче
Не отпускай моей руки
Нашу любовь убереги
Не отпускай моей руки
Не сделай мне больно
Держи меня крепче

О нет похоже я опоздала
Я проиграла войну твоим губам
Но поражение предугадала
И мы сейчас с тобой на разных полюсах
Ты как вселенная меня поглощаешь
И мне уже от тебя некуда деться
Я от тебе увы не жду пощады
В твоих руках мое сердце

Держи меня крепче
Не отпускай моей руки
Я тебя всегда буду любить
Не отпускай моей руки
Не делай мне больно
Мне так будет легче
Не отпускай моей руки
Нашу любовь убереги
Не отпускай моей руки
Не сделай мне больно

Нам по пути ты моя любовь
Только не грусти я с тобой
Нам по пути ты моя любовь
Я верю что ты моя любовь
У пропасти буду с тобой
Не упусти я твоя любовь

(*)

このページのトップヘ