東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ:BuharJerreau



Черты её лица просты - на нём видны морщины.
Зато могла без красоты понравиться мужчине.
В пустой своей квартире любит наводить порядок,
Обжорно примеряя свежие наряды.
Грубый портрет неудачного поклонника
Пылился в комнате у подоконника.
Созвала гостей, потом с морозным равнодушием
Спрятала картину, чтобы не обнаружили.
Каждого, кто пожалует, встречает хлебосольно,
Благоговейный лик являет смело свой нам.
Её друзья требуют особых отношений,
Бессовестно желая сидеть на её шее.
С горой немытой посуды после прощания,
Наедине с карикатурой, убранной ранее,
От нерешенной тяжбы приняла вид усталый.
Но надо жить по-новому, пренебрегая старым.

Почему бы и нет? Возьму и напишу свой
Автопортрет. Будет шедевр, чувствую!
А может быть и нет. Но всё равно попробую.
Шагнуть ведь должен творческой дорогою.
Хватит уже тратить время, попусту лаская
Камень в душе. Пора изображать мазками
Свою физиономию нестриженую, без носа,
Полупарализованную. Униженно и грозно
Взял карандаш, ластик, выхлопные краски.
Это надо отметить - да только нет шампанского.
Перед лицом поставил зеркало, стою чумазый.
Бояться некого - приступаю мазать.
И вот портрет готов по виду близкий мне,
Первый блин может комом, зато искренний!
Подарю его любимой и подпишу без натиска:
"Не забывай меня, твой Семипалатинск."

Схожи с благом до обмана
Сорок лет небесной маны.
На тебе без двух пятьсот.



Очередного фильма роскошная реклама
У входа в музыкальный магазин весит экраном.
В нарезанных сюжетах глаза на мокром месте
Засняты крупным планом - притворные, лестные.

В зале магазина музыка играет в грохоте -
Песни западных новинок, засилье похоти.
Звук тихонько растёт на подходе к витринам,
За спиной смолкает трейлер кинофильма.

На глянцевых афишах у прилавка напротив
Фото женщины в полуобороте.
Черты лица рекламные в общей партитуре -
Цыганские глаза и греческие скулы.

Но среди превратности, роскоши и вздора
В образе обложки случайного альбома
Отвешивает живопись на выступе витрины.
А этого достаточно любому магазину.

(*×2)Мост. Шарф. Дождь. Запах.
Зонт. Кисть. Взгляд. Достаточно.

Один художник около века тому назад
Даму, у которой верные как у собаки глаза,
Изобразил в роскошном зелёном платье.
И стоило чуть посмотреть мне на неё - так на тебе.

Вулкан, который считался потухшим,
Внезапно ожил и теперь переполняет душу.
Я никогда не видел вживую, и увижу я навряд ли
Женщину в столь удивительном наряде.

Эта одежда не о женской сексуальности,
Которой в современности так подобать пытаются.
А женской женственности, где содержания полны
Материнской нежности и верности жены.

Не говорю, что нет сейчас обличий женственных,
Но тех, что на картине не было, и нет иных.
Музей как обычно пуст, поделиться не с кем.
Значит достаточно сделать это в песне.

(*×2)

Я её встретил случайно в одном из парков.
Вы там бываете тоже, точно гуляли когда-то;
Кормили серых голубей просто весной или летом,
В один из тёплых дней, может любовались кем-то.

Тонкая, юная, смуглая, в белых наушниках
Стоит спиной ко мне, от меня в пару шагах.
Я прикоснулся к плечам её - хрупким и нежным,
Увидел взгляд её, тот самый - добрый, вежливый.

Я спросил время - она засмеялась.
И я не удержался, пусть и растерянный малость.
Затем вдруг внезапно она взяла мою руку
И потащила куда-то, зачем-то, почему-то.

Я не узнал телефон, её адрес, имя -
Это не имело значения в контексте той картины.
Осталось воспоминание чудесное, милое
И этого достаточно, чтобы быть счастливым.

Так среди превратности, роскоши и вздора
Достаточно молчания или разговора,
А может воспоминания милого, чудесного.
А нам достаточно сказать об этом в песне вам.

このページのトップヘ