東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ:MAN-GO



Užteks per ilga tyla, tarp tavęs ir manęs
Per daug jau naktų man, man vienai be tavęs
Gal ateis diena, kai vėjas mano meilę neš
Ir išnyksi tu, kaip išnyksta smėlis kopose

(*)Dabar Sugrįšk, Prašau
Žinok ir taip tau sakiau
Nebegaliu jau daugiau
Tavęs many yra per daug
Jei grįši lik ligiau
O jei išeisi, prašau
Pasiimki meilę tau
Tavęs savy turiu tiek daug

Jau per ilga tyla, nepaleisk, nenoriu užgest
Ar daug dar naktų man be tavęs reikės dar prarast
Gal ateis diena, kai vėjas mano meilę neš
Ir išnyksi tu, kaip išnyksta smėlis kopose

Gal ateis diena, kai vėjas mano meilę neš
Ir išnyksi tu, kaip išnyksta smėlis kopose

(*)

Gal ateis diena, kai vėjas mano meilę neš
Ir išnyksi tu, kaip išnyksta smėlis kopose

(*)



まだ未調査ですが、
MAN-GOもPIKASOもグループだと思ってたけど、お互い一人だけ選抜ですか?
しかもインパクトのない楽曲になってて、逆にちょっと驚きかも...

(*a)Nusinešk mane, ten kur vėjas
Kur bangų aušra, glostytų akis
Ten žuvėdrų klyksmą, neša aidas
Ten dangaus mėlynė, neaprėpiama
Jei dar esi, tai parašyk, atvirlaiškį eiles
Aš lauksiu ten tavęs, prie Klaipėdos uosto

(*b)Nusinešk mane
Per žydras marias
kur pakrančių žiburiai, jų atspindžiai, neužgęs
Nusinešk tenai, kur balti laivai
Kopų smėlio tylumoj, užmerk akis, juk tu žinai
Nusinešk mane

Nusinešk tenai, kur galėčiau, būti toks, koks visada buvau
Geltoni krantai,man plaukus glostys
Mano jūra man,vieninteliai namai
Jei dar esi, tai parašyk, atvirlaiškį eiles,

(*b)

Begalybėje širdžių, jaučiu tą patį ką ir tu,
Žvaigždžių švyturys mums kelią rodys
Nusinešk mane tu

(*b)(*a)(*b)



Tai geriausia diena buti drauge,
Imki ranka ir veski mane aa..
Nebeleisk man paklyst kol esam drauge
Tiek sudeta dainu,tiek prikurta eiliu
Tiek bemiegiu naktu prie ju praleistu
Tiktai man sukurtu nera tarp ju

(*)Gal per ilgai, gal per velai, bandem suprasti vienas kita
Gal per kvailai, gal per daznai kartojome tuscius zodzius
Gal per ilgai, gal per velai, bandem suprasti vienas kita
Gal per kvailai, gal per daznai kartojom viens kitam zodzius tuscius

Negalvoki kad lengva likti draugais, tai nuvalkiota fraze-tu puikiai zinai
Niekada dar nebuvo taip sunku atleist
Tiek sudeta dainu tiek prikurta eiliu
Tiek bemiegiu naktu prie ju praleistu
Gal geriau jas butume praleide kartu

(*)

Gal per ilgai, gal per velai, bandem suprasti vienas kita
Gal per kvailai, gal per daznai kartojom viens kitam zodzius tuscius.

このページのトップヘ