東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:Sadraddin



一番寒い2月に楽しかった秋を思い出す21歳。
社会人になる前ですし、次に行きたい気持ちもあるのでしょうけど、
過去は良かったなと振り返る気持ちが強いのかとも思う。
ある種卒業の曲なのかもしれないですね。

(*×2)21 күз суығы
Жанымды тондырады
Шынынды айтшы маған
Сезімі барма әлі?
Бақытты кездерімді есіме салдырады сол күз

Оңай ма?
Мағанда айтшы оңай ма?
Оралсам екен сол күзге...
Оралсам екен сол айға...
Алайда...
Қоштасын деп қалайда
Өкініп қалма жарайма!
Абайла жаным абайла!

(*×2)

Жүрегімнің ендемей жарасын
Қайда барасың? барасың?
Қоштасқында келмесе!
Кездескіңде келмесе!
Сен бара бер...
Хат жазып тұр алғашқы Махаббатым!
Хат жазып тұр алғашқы Махаббатым!

(*×2)

Сен ғана,сен ғана
Жанға ем дауа,жанға ем дауа!!
Сен ғана,сен ғана
Жаным бері қара,бері қара



以前、俺って今一番アスタナ行きたいんだよ、と言っていたものの
どうも、俺って今一番ヌルスルタン行きたいんだよと言っても、
バイテレクすら思い浮かばず誰とも会話続かないのが悲しいところですね。

手軽にエアアスタナで行きたいものです。
エアヌルスルタンに変わらないでいて欲しいものです。。

Я люблю тебя Алия
В этой игре только ты и я
Ты поменяла подсознание
Я слышу твое дыхание
Я люблю тебя Алия
В этой игре только ты и я
Ты поменяла подсознание
Я слышу твое дыхание

Ты моя любовь бесконечная
И ты для меня вся вселенная
За руку держи и не отпускай
Они все говорят да и пускай
Звезда моя нежная, милая
Моментально покорила ты меня
Как же мне прожить без тебя, без тебя
Неземная ты моя любимая

(*)Я люблю тебя Алия
В этой игре только ты и я
Ты поменяла подсознание
Я слышу твое дыхание
Я люблю тебя Алия
В этой игре только ты и я
Ты поменяла подсознание
Я слышу твое дыхание

Осень, зима
Дождь, холода
В сердце весна
Цветет там лилия
Для тебя солнце
Неосознанно бьется
Осень, зима
Дождь, холода
В сердце весна
Цветет там лилия
Для тебя солнце
Неосознанно бьется

(*)

このページのトップヘ