東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:Sore



フローリアンルスをフューチャリングしたSore嬢の楽曲はエライスロー。
サビのハーモニーを敢えて聴かせる当たり、意外性もあるけど、何か沁(し)みます。

(*a)Stiu ca-i tarziu si sper ca nu te-am deranjat
Eu vroiam doar sa te-ntreb, ce faci

Imi e dor sa fii primul pe care-l vad
Sa ma certi ca din cauza mea nu dormi
Sa m-aduni cand nu ma regasesc deloc
Mi-e dor de tot

Imi e dor sa-mpartim si tacerile
Sa ma lasi, sa ma iei fix cand trebuie
Sa ma faci sa ma-ntreb toate noptile
De ce

(*b)Tu mi-ai lasat durere in cantec
Tristete in zambet si haos in suflet
Si nu mai pot, asa ca
Se-nvarte pamantul, ma bantuie gandul
Ca poate cu timpul m-ai uitat
Si

(*a)

(*c)Si sincer sa fiu, sa-ti aud vocea e ciudat
Dar dupa atata timp sa stii ca a ramas

(*d×3)Sunetul meu preferat

Noi ne-am intalnit sa primim o lectie
Ne-am invatat la timp cu e sa pierzi in dragoste
Si cand iubire ti se da si ti se ia

(*b)(*a)(*c)(*d×3)

Abonatul nu poate fi contactat, va rugam reveniti...



Asa-ma sa-ti fiu eu jumatate
Jumatate de placeri si de pacate
Lasa-ma sa-ti fiu mereu aproape
Sa ne iubim oricum, oriunde, cum simtim

Stai o clipa, nu misca, nu clipi, nu vorbi deloc, nu
Doar o clipa cand ne privim si sta timpu-n loc
Se-ating doar umbrele
Se lasa urmele pe ambele suflete, si-acum

Hai lasa-ma sa-mi fie dor
Cand imi lipseste a doua jumatate din decor
Si iarta-ma atunci cand dor
Doar din jumatate ca sa-ti fie mai usor

(*a)Lasa-ma sa-ti fiu eu jumatate
Jumatate de placeri si de pacate
Lasa-ma sa-ti fiu mereu aproape
Sa ne iubim oricum, oriunde, cum simtim

(*b)Hai lasa-ma sa-mi fie dor
Cand imi lipseste a doua jumatate din decor
Si iarta-ma atunci cand dor
Doar din jumatate ca sa-ti fie mai usor

Pe noi distanta ne-apropie
Cand esti departe iti aud si soaptele
Si daca tot se duc zilele
Ca vise traite prea repede
Sa-ncetinim toate noptile
Sa le pastram doar pentru noi.. doi

(*a)(*b)(*a)




(*)Dintr-o mie de femei, eu te vad doar pe tine
Sunt si zile in care
Nu ti-o spun foarte bine
Iubito, astazi vreau sa-ti pui rochia pe tine
Sa-ti vad umarul gol
Imi spune el cu dor

Stateam jos pe covor in doi
In sfarsit, timp pentru noi
Ii povesteam din vise
El ma privea zambind

M-a ridicat de pe pamant usor
Mi-a sarutat palmele cu dor
M-a strans adanc in brate
Si la ureche mi-a soptit

(*)

Are talent la desenat
Constelatii pe pielea mea
Din pistrui imi face o harta
Si se pierde-n ea

M-a ridicat de pe pamant usor
Mi-a sarutat palmele cu dor
M-a strans adanc in brate
Si la ureche mi-a soptit

(*)

このページのトップヘ