東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:WeronikaJuszczak



Znów stoję tu
Na pustym korytarze
Daleki głos
Jak na skrzydłach wiatru
Oddalam myśli

Już widzę szczyt
Na wzgórzu Cincinnati
Swój dźwigać krzyż
Tak ciężko jest pod górę nam tu

To nie prawda ze obiecałam ci złota deszcz
Taki pech

(*)Tak wiem
To tylko taki sprint został
Zły sen
I urwany film ciągle
Bez sił tak najłatwiej żyć teraz
Tak wiem
Naiwnie ciągle chce myśleć
że ty zostać miałeś też przecież
W tym śnie tak najłatwiej żyć nieraz

Wspominam film o tamtej krótkiej nocy
Przypomnisz mi
Jak mam na imie
Odgadniesz cyz nie?

Dokopię sie
Do myśli zapomnianych
Na dworze chłod
Oii chociaż zimno
Mogę przeżyć

To nie prawda ze
Nie obchodzi mnie, co chciałeś miec
Taki pech

(*)



Dużo wiem ale czasem trudno zrozumieć
Czego chcę, bo nieszczęście chociaż nie u mnie
Nawet gdy już nie warto walczyć o swoje
Zrobię krok i odnajde oddech w tym tłumie

(*a)Tyle wyrzuconych słów, Tyle zapomnianych snów
To przed nami tylko przyszłość
Jeden puk i starczy sił, Wierze że nadejdzie świt
Kiedy w nas już cichnie wszystko

(*b×2)To co z nami było

Każdy z nas oczekuje czegoś od życia
Sama wciąż myślę o tym kiedy zasypiam
Podaj dłoń, byś zrozumiał to co ja czuje
Robię krok, nie potrafię już tego unieść

(*a)(*b×2)

(*c)Nie ma szans, to nie czas nie odkrywasz kart
Już to znam, Ginie w nas niebezpieczna gra
Nie ma szans, to nie czas nie odkrywasz kart
Już to znam, Ginie w nas niebezpieczna gra


(*a)(*b×2)(*c)



W swoich oczach chowasz lód
Chociaż to nie moja sprawa
Nim rozproszysz się od tak tysiącem barw
Chcę tam być i chcę cię złapać
W swoich dłoniach zamknij noc
Zmysły podkręć aż do granic
Bądź gotowy, możesz spaść
I to nie raz
Zanim zostaniemy sami

(*a)Po co tak stać?
Możesz mieć tego więcej
Teraz sięgnij gwiazd
Nie mów, że tego nie chcesz
Możesz jeszcze raz
Łapać to co najlepsze
Dopóki szansę masz
Możesz zatrzymać, możesz zatrzymać nas

Długo zastanawiasz się
Ale mamy tylko moment
Rany nam zagoi czas
To wzmocni nas
Patrzę tylko w twoją stronę
Po co czekać, chodźmy stąd
Uśmiech znika z twojej twarzy
Daj mi wszystko to co masz
Twój ból i strach
Zanim któreś z nas się sparzy

(*a)

(*b)Możesz zatrzymać nas
Możesz zatrzymać nas

(*c)Możesz mieć tego więcej
Teraz sięgnij gwiazd
Nie mów, że tego nie chcesz
Możesz jeszcze raz
Łapać to co najlepsze
Dopóki szansę masz
Możesz zatrzymać, możesz zatrzymać nas

Naucz mnie szeptać, bo krzyczeć chcę
Nie mogę przestać za tobą biec
To tylko przedsmak, to gra na czas

Możesz mieć tego więcej
Możesz mieć tego więcej
Możesz zatrzymać nas

(*b)(*c)

このページのトップヘ