タグ ：

#ロシア

#ロシアンポップス

#ДианаДиез

【Kovácsovics Fruzsina】 Itt a vége, fuss el végre!

Ahogy rám nevetsz, nekem az volt fontos, nem a kinézeted,
’Hogy rám nézel, egy pillanat, de máris megigézel,
Az érzelem, mi legbelül van, nem a mellemen,
Én éreztem, tudod más nem kellett volna többé nekem!

(*)Neked a rózsaszín kell, a tömeg lány!
Nem én vagyok a lány ott benn a fejedben,
Nem én vagyok a tucat és az eszetlen,
Ha tudod jól, hát mért nem hagysz már el?
A jófiút a fehér lovon kérhetem,
Te csak tönkreteszed teljesen az életem,
Nem én vagyok a lány

aki neked kell!

Sírtam én, hogy te mást bámultál, így rúgtál belém,
Álmodban mással mászkáltál oly boldogan,
A vasalt haj nem kell, sem ezüst póló csillogó kövekkel,
Én más vagyok, nekem a lazaság számít, nem a tűsarok!

(*)

A mesékben harcol értem a hercegem,
De te csak játszottál, én elhittem neked...

Nem én vagyok a lány ott benn a fejedben,
Nem én vagyok a tucat és az eszetlen,
Rájöttem, s már én hagytalak el.

Kőből van a szíved, nagyot tévedtem,
Mikor elhittem, hogy te lehetsz a végzetem,
Nem te vagy már az, aki nekem kell!

(Itt a vége, fuss el végre!) Nem, nem, nem! Tűnj már el!
(Itt a vége!) Tűnj már el!
(Itt a vége, fuss el végre!) Tűnj már el!
(Itt a vége, itt a vége, fuss el végre!) Nem, nem, nem! Tűnj már el!
(Itt a vége!) Nem, nem, nem!
(Itt a vége, fuss el végre!) Tűnj már el! Tűnj már el!

タグ ：

#ハンガリー

#KovacsovicsFruzsina

Попытаюсь,
Войду в твою любовь, словно кровь,
Автостопом
Прямо к сердцу доберусь, не приходит грусть.
И лепестками слёз ты уйдёшь всерьез со мной,
Но разойдёмся вновь.

(*a)А ты прочти в моих глазах:
"Боюсь остаться с тобой".
А ты пойми, что я не та...
Но, я не верю другой
Только, только... Я не верю другой.
Только, только...
Не верю другой.

И сойдутся
Наши тени вместо нас, временно,
Повернутся
На мгновенье к нам с тобой, светом из окна.
И лепестками слёз не сорванных цветов
Летит моя любовь.

(*a)

Попытаюсь... таюсь
А ты прочти в моих глазах, а ты пойми что я не та
А ты прочти в моих глазах:
"Боюсь остаться с тобой"
А ты пойми, что я не та...

(*b×2)А без тебя Земля... Цветёт лепестками из слёз.
А без тебя Луна... Цветёт лепестками из слёз.

タグ ：

#ロシア

#ロシアンポップス

#ДанБалан

#ВераБрежнев

Légy merész,
Mikor a vágy csak egy érzés,
Mikor a szerelemhez elég,
Hogyha velem tartod lépést.

Az este a miénk,
A zene kívül-belül átjár,
Tudom, a lelkem megég,
Hogyha kezed perzselőbb a vártnál.

(*)Akarom, hogy kapj el, ne engedj szabadon,
Te vagy az a férfi, ki áttör a falakon.
Súghatok egy titkot, úgyis letagadom,
Gyere velem, állj fel, táncolni akarok – még!
Ma szárnyalnom kell még,
Vigyél el magaddal,
Ennél több nem kell!

Közeledek felé,
Bárcsak a bőrödbe férnék,
Lehet igazi a veszély,
Hogyha szívem nem látja a végét.

Add hát jelét,
Ha több vagy, mint egy ábránd.
Olyan fiú, aki megért,
Hogyha kérem, türelmesen vár rám.

(*×2)

タグ ：

#ハンガリー

#Barbee

タグ ：

#アルメニア

#Sidni

タグ ：

#アルメニア

#Layana

Скажи куда теперь идти бежать
Скажи кому звонить в глухой ночи
Скажи кому и что теперь сказать
Но только не молчи..
В кого теперь швырнуть твои слова
Кому повесить этот крест,скажи
И прав здесь я и ты права увы
Надежды,миражи....

(*)Любовь как вода,а ми с тобой берега
пополам навсегда
То мир то война но все уже сказано
Я один ты одна..

Ночами темными опять не спать,
А днями яркими туда сюда,
Ходить бродить любить и проклинать
Надеясь что она.
Войдет как раньше сядет у окна
И все вернется на круги своя
Но я один и ты одна увы
Любимые враги...

(*×2)

タグ ：

#ウクライナ

#ウクライナポップス

#ЭдуардРоманюта

(*)Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?

Я листала жизнь очень быстро, пропуская абзацы и целые главы.
Пролетали дни, словно искры, а любви в них было так мало.
Не могла сначала поверить, среди дыма прокуренных окон
Распахнулись тяжёлые двери, задрожали во мнении стёкла.
Словно ангел на землю спустился. Я зашла на твоё after-party.
Тёплый лучик ко мне устремился на краю одинокой кровати.
Я читала в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь.
Ну зачем говоришь мне "до завтра"? Ну зачем от меня исчезаешь?

(*)

Не оставили в книге закладки, чтоб вернуться назад и всё вспомнить.
Южный берег. Приторный сладкий запах ветер по морю разгонит.
Над соломенной крышей бунгало одиноким скучающим пляжем
Наше лето с тобой убежало, не сказав не прощание даже
Задержись хотя бы на день, подари мне лучик счастья.
Посиди со мною рядом, не дели любовь на части.
Я читал в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь.
Ну зачем говоришь мне "до завтра"? Ну зачем от меня исчезаешь?

(*)

タグ ：

#ウクライナ

#ウクライナポップス

#ВремяиСтекло

А я не хотел говорить, что умею летать...
А я так хотел отражаться в твоем отраженье...
И на твоем небе звезда остывает опять...
А на моем небе она начинает свеченье...

(*×2)Моё сердце
Бьётся до тех пор, пока я знаю,
Что ты любишь меня...

Уходим на свет и опять где-то рядом печаль...
Уходим за ней, зная то, что уже не вернёмся...
Я очень хочу, чтобы больше мне не было жаль...
Я просто найду и тебя, и остывшее солнце...

(*×4)

タグ ：

#ロシア

#ロシアンポップス

#Китай