このНаше Радіоのサイトなど見ると、
化粧して金付けてファン動員して神格化して気分よく歌う人と
本当にいい感情を提供してくれる人、
マーケティング、知名度アップのため仕事を淡々とこなす人
音楽業界への関わり方はそれぞれあるなと感じます。

このサイトは日本の最東端のモユルリ島にある感じですけど
いわゆるロシアンポップスファンで
平和を切望するウクライナからの音楽を望んでいる自分には
夏の情景に気持ちも重なるし、詞の例えがいいですし
本当にこの曲心地良く最高です。

Ти би міг для мене бути сіллю у воді
Але ти як віск що обпікає
Ти би міг сказати та всі твої слова пусті
Вкотре перебʼю в них правди немає

(*а)Задихаюсь задихаюсь не зізнаюсь ти й так знаєш
Я кохаю...

(*b)Літо - літо скільки квітів
Він забрав щоб її любити
Літо квітне літо квітне ай я яй
Літо ми із нею схожі тільки звикнути не в змозі
Що ті квіти не для мене ай я яй

Я б могла для тебе бути медом в молоці
Але ми все втратили з тобою
Я б могла сказати та
Та всі слова такі пусті
Боляче коли не двоє

(*а)(*b)

タグ ：

#ウクライナ

#YAGODA

タルソディヤって段々サヨナラって聞こえてきますかね。
クリップも後半はいつもの伸び伸びな感じでいいですね。
ちょっと尺が短いかなぁ。。

Tariu sudie
Visiem žaidimams
Kurių nemoku žaist
Tariu sudie
Kvailiems sprendimams
atsiprašau nieko nepakeis

(*a)Matau kaip keičiasi jausmai
Iš tavo akių
Ir noriu tiek daug pasakyt akivaizdu
Sapnai išblėso sugrąžint jų nebegaliu
Noriu pasakyt

(*b)Aš pasiilgau savęs prieš tave
Nežinau ar liko kažkas viduje
Tariu sudie dienos vidury
Ir tau nereikia man nieko sakyt
Tariu sudie..

Tariu sudie
Nejaukiai tylai, kuri išmokė save paguost
Ir pagaliau
Širdis krūtinėj
Kalbės garsiau nei lauke ruduo

(*a)(*b)

タグ ：

#リトアニア

#PaulinaPaukštaitytė

2017年デビューで近年ブレイクしつつあるKLERさん。
今作はサビがきちんとハマって聞きやすい気がします。
ハイトーンで透明感あるヴォーカル。
スッキリした歌詞で聴いていて爽やかですね。

(*×2)Хай світ пам’ятає як тебе зустріла вперше к цей день
Знай я все згадаю, як прокинуся деінде між людей

Я очі твої бачу
Серед мільйонів людей
І навіть в темних хащах
І навіть десь серед пустель
І через сотні років
Й тишу зоряну навколо
Я небо, ти мій сокіл
Споріднені душі
Ти моя людина
Тож нехай

(*×2)

Тільки дочекайся мене
Я приїду і буду тебе шукати
Крізь роки в нове життя метеликом
Чи птахом літати (Літати)

В тиші зоряній навколо
Я небо, ти мій сокіл
Споріднені душі
Ти моя людина
Тож нехай

(*×2)

タグ ：

#ウクライナ

#KLER

Cicha noc
Spokojnie śpisz
Nie ma takich miejsc gdzie chciałabym
Bez Ciebie być
Gdyby ktoś
Pozwolił mi
Zabrać dziś od ciebie cały strach
Zabrałabym

(*)Chodź weź moją dłoń
Opowiem Ci to co czuję
Bądź tu obok bo zatrzymać chcę nas na dłużej
Jak ochronić to co mamy dziś
Gdy za oknami wiatr
Masz we mnie dom
Spokojny tak

Zobacz jak płyną dni
Chce zapamiętać jak najwięcej chwil
Nie stracić nic
Jeśli los pozwoli mi będę zawsze gdy zawołasz mnie
Dodam Ci sił

(*)

I nawet gdy gdzieś oddalisz się
Będę zerkać jak się masz
A kiedy spotkamy się
Nie wiadomo gdzie
Jak gdyby nic
Ty do mnie powiedź

(*)

タグ ：

#ポーランド

#MaRina