Життя ішло, минуло той перон.
гукала тиша рупором вокзальним.
Багато слів написано пером.
Несказане лишилось несказанним.

Світали ночі, вечоріли дні.
Не раз хитнула доля терезами.
Слова як сонце сходили в мені.
Несказане…

(*a)Очима ти сказав,
сказав мені: люблю.
Душа складала свій тяжкий екзамен.
Мов тихий дзвін гірського кришталю,
Сказав мені: люблю.
Несказане лишилось несказанним,
мов тихий дзвін гірського кришталю.

(*b)Кришталю-ю-ю-у-у
Сказав мені, сказав мені,
у-у-у-у
Сказав мені, сказав мені.

Захід сонця, небокрай,
Я хотіла, так і знай.
За-за-запалити, хай догорає.
Захід сонця, небокрай,
Я хотіла, так і знай.
За-за-запалити, хай догорає.

Світали ночі, вечоріли дні.
Не раз хитнула доля терезами.
Слова як сонце сходили в мені.
Несказане…

(*a)(*b)(*a)(*b)

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

ROXOLANA

今回はタヤンナ母さんと年上のジャマラ姉さんのデュエット。
愛国心たっぷりのウクライナソングになってますが、
Тараканівський фортというタラカニフスキー砦（要塞）とか
Кременецькі гори クレメネツィ山脈とか
リヴィウとキエフの間にあるリブノ（リフネンシカ）州で撮影しているようです。
この州に、昨今有名になった恋のトンネルもこの州にあるんですね。。初めて知った。

個人的に、砦というとワルシャワ旧市街を思い出すのですが、
この砦（要塞）は、ロシア国境に近い前線基地としてポーランド王国に19世紀後半に建設され、
一次大戦では戦場となり、二次大戦ではナチスドイツに使われた場所のようです。

Є у світі Земля красива
Там ріки і моря, ріки і моря
Кольору очей
Поміж нами поля із квітів
Зорі весняні, зорі весняні
В кожну із ночей
Та, як не любити
Те, що до сердця пришите
З маминих розповідей

(*)Це Моя Земля, Земля
Моя країна
Це Моя Земля, Земля
Моя єдина
Від краю і до краю
Меж вона не має!
Україна - ненька твоя и моя

Є у світі Земля красива
Там місце сили
Там народилась я
Тут моя мова, тут моє коріння
Нашої природи дивовижне творіння
Так, у світі кращого місця нема
Це моя Україна
Це Моя Земля
Це Моя Земля
Це твоя Земля

(*)

Місце сили, де ми, як птахи
Місце сили
Місце сили, де ми, як птахи
Місце сили

(*)

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

Tayanna

Jamala

このユーリャはドレスにこだわりあるけれど、
なんだかヴェラと変わらなくなった感じがする。

楽曲的にはユーリャっぽいけど、
サビの捻りとかも特にないし、
クリップに金は掛けるが、楽曲に手間掛けない感じだよな。

Якби ти побачив мене
У цій мереживній сукні
То відразу б всіх забув ти
Закохався би

Як би полюбила тебе
В тебе би палали очі
Від любові у вир ночі
Поринанали б ми

(*×2)Я би чекала
Я би любила
Я би для нього
Незламні вітрила
Він би обійми
Намистом на плечі
І поцілунки
Це завжди доречно

Якби ти освідчився
Я би тобі дарувала світ
Душі політ
Хмільного кохання оксамит

Якби сказала так
Щастя п’янке на смак
І на руці моїй
Золота долі знак
Я би сказала так

(*×4)

Я би чекала...

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

ЮліяДуманська

Я тут было подумал:
«Как может быть мало времени
Для того, чтобы все, что затеяли успели мы?»
На ссоры, споры, теряя задор
Умудряемся даже в самую теплую пору
Жизнь прожигать, мир закрывать
Жить, закрывая за железным забором
Все (хором) новости

Ну, дайте же немного радости
Ведь сами выбираем наш алгоритм
Знаешь, я сегодня решил —
Я буду зажигать, с неба погоды не ждать
Брать, что можно взять
Пока драгоценное время еще здесь
Именно в этом месте будем вместе все

(*×2)Зажигать, а не прожигать будем
Зажигать, а не прожигать жизнь

Да, ты прекрасна, ну, взгляни сама
Иначе думать напрасно, жизнь одна дана
Давай, со мной до дна и обратно
Потом стремительно вверх, невероятно быстро
И эти дни летят, а глаза горят
И уставший взгляд заменяет витамина D заряд
И если бы не ты, и не этот бит, yeah
Были бы такими мои решения:

Я решил, сегодня буду зажигать я
Пока наше время есть, сейчас и здесь
Именно в этом месте, давай, вместе все
Пока наше время есть, сейчас и здесь
Именно в этом месте, давай, вместе все

(*×2)

Меняем …
Меняем мелодию
Оставим движения бедер
А остальное — по-новому

Если бы не этот день
Ночь была бы не настолько яркой
Снова, снова бедра двигаются бодро
Если бы не этот звук
Ночь была бы не настолько жаркой
Снова, снова, плечи двигаются легче

Если бы не этот день
Если бы не этот звук
Если бы не этот свет,
Стробоскопом сияющий вокруг

Были ли бы с нами эти чувства
От которых снова, снова и снова

(*)

Зажигать, а не прожигать будем
Снова, снова будем зажигать жизнь

Снова, снова бедра двигаются бодро
Снова, снова, а плечи двигаются легче
Снова, снова бедра двигаются бодро
Снова, снова будем зажигать жизнь

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

MONATIK

Раскаянья на лицах
Изображать не надо
Не приукрашивай обиды
Горечь шоколадом

(*a)Мы заигрались дико
Обман бывает сладок
Мне не нужна картинка
Мне нужна любая правда

(*b)Ты, как усталый клоун
Весь вечер на арене
Играешь в супермена
(в супермена)

(*c)Розовый дым манит и стелет
Ты говоришь, а я не верю
Розовый дым, душа без грима
Эта любовь сильней всего

(*d)Но необратима
Необратима

Вокруг в разгаре праздник
А мне всё нет покоя
И людям не понять
Чего не веселы те двое

(*a)(*b)(*c×2)(*d)

Эта музыка не просто музыка
Это боли мои зарифмованы
Эта перемена сильно грузит
Словно голые нервы сорваны

Эта музыка не просто музыка
Это боли мои зарифмованы
Эта перемена сильно грузит
Словно голые

(*c×2)(*d)

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

ВераБрежнева

ウクライナテクノポップ系のよくある曲調ですが、
ちょっと束縛好きな心情からくる窮屈な詞ですが、
ポエムとしてはおしゃれなのかも。

ともあれ、自分がトルコで今一番行きたい場所は
カッパドキアよりカムッパレなので、仕事で行けていいなと思いました。
涼しい季節に行きたいなぁ。

Не хвилюйся , море - пульс мій
Доторкнуся, а я я а
Обернуся, подивлюся я в очі твої, правда
Правда - дія, моя мрія, конвалія квіти що надію
Дарувала, полонила нас в той час

(*×2)А море то ти
А море то я
Нас намалює течія
Яскраві як фарби, фарби
Яскраві як фарби, фарби

Не хвилюйся, я більше не боюсь літати
Придивлюся, а може місто хоче знати
Ми не винні, покоління вірить в мрії
І вони збуваються, долі зустрічаються

(*×4)

タグ ：

ウクライナ

МЯТА

Лишились тільки ми
Зникають всі сліди
Ми долею обрані
Моя любов одна на все життя
Мон амі, мон амі

(*а)З тобой на край землі
Готова я піти, хай скільки сил вистачить
Кохати до нестями, прямо й до сонця ми
Мон амі, мон амі

(*b×2)Мій назавжди, тільки я і тільки ти
Я буду вірити в любов, в небі й на землі
Я буду сяяти з висоти, зорями сяяти Тобі

(*c×2)Мій назавжди, назавжди

Не для чужих очей вирують пристрасті
Моїх ночей неземних
Від щастя високо літаєм між хмарами
Мон амі, мон амі

(*а)(*b×2)(*c×2)

Я буду сяяти з висоти, зорями сяяти Тобі

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

ЗлатаОгневич

Не дивись на мене
Я ховаю очі
Ті,що повз долоні
Плачуть до тебе

Я тримала слово
І звала охочих
До свого полону
Знайду спокій де
Взято с сайта

(*a)Не дивись на мене
Як солоно в серці
Зазвучить самотність
І пуста печаль

(*b)Не дивись, я знаю
У очах відвертих
Ти побачиш вперше
Мій самотній жаль

Коли ти всміхався
У моє волосся
Так неспішно вітер
Заплітав любов

Я не маю знати
Як тобі жилося
І яку відраду
В серці віднайшов

(*a)(*b)

(*c×6)Не дивись...

タグ ：

Shy

ウクライナ

Шум от плёнки кассет, да пошли они все
Допиваю Rose, ночь горит в огне
Сердце спрятав от всех, надоело висеть
Двести вдоль по шоссе, и я на совсем

(*a)Останусь, где deep-deep тихо
Тихо по сердцу бьёт
Ты знаешь, сегодня может
Мне с тобой повезёт
Но что-то болит глубоко внутри
И так тянут к тебе

(*b×2)Малиновые губы, выше и до небес
Уносит поцелуй твой, в клубе играет dance
Я танцую в красном платье, вся такая на вайбе
Но ведь могу и без, но ведь могу и без

Отключу номера, нет меня до утра
Пока светит Луна -я тобой пьяна
Чувства палим до тла, ведь любовь - не игра
Если это судьба - значит, навсегда

Останусь, где deep-deep тихо
Тихо по сердцу бьёт
Ты знаешь, сегодня может
Мне с тобой повезёт
Но что-то болит глубоко внутри
И так тянут к себе твои

(*b)

Малиновые губы
Малиновые

(*b×2)

Малиновые губы...

タグ ：

ウクライナ

ウクライナポップス

АлинаГросу