東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:ЖаннаФриске



Дождь по окнам, ну и пусть
Грусти в ответ я улыбнусь
Тихо скажу себе, сотри навсегда
Мысли о нем
Каждый момент лови, живи новым днем

Если с неба стеной вода
Помни, это не навсегда
Если в сердце опять прохлада
Помни, это не навсегда-да-да

(*a×4)Да-да, да-да, да-да-да-да

Вверх сегодня, завтра вниз
Вся твоя жизнь – судьбы каприз
И вдалеке от цели ты продолжай
Верить мечтам
Время само расставит все по местам

(*b)Если с неба стеной вода
Помни, это не навсегда
Если в сердце опять прохлада
Помни, это не навсегда

(*c)Если с неба стеной вода
Помни, это не навсегда
Завтра будет все так, как надо
Помни, это не навсегда

(*a×4)

Помни, это не навсегда

Дождь по окнам, ну и пусть
Грусти в ответ я улыбнусь

(*b)(*c) (*a×3)

Помни, это не навсегда



Ты ушел.. Полночь, виски
Ты так близко, в зоне риска
Мне так нужна классика жанра
Всего одна искра до пожара
Я несусь по главной. Love you..
Только набираю и не сбавлю
Я такой как есть - иду на принципы
Это моя жизнь, новая страница
Ты со мной все это время, спина к спине
С каждым днем мы все ближе к нашей мечте
Ты же знаешь, вдвоем преодолеем планку
Для тебя я этот мир выверну наизнанку
Без тебя меня не будет ровно в половину
Без твоей любви просто я погибну
Весь этот мир был бы для меня невыносимым
Ты мне нужна одна так сильно!

(*)Исчезает лунный свет, через полчаса рассвет
Провожает он тебя своим взглядом
И не нужно лишних слов, в нашей жизни есть любовь
Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Снова жду так ночное время суток
Хочу с тобой разделить наши минуты
Я только твой, тебе я отдаюсь по полной
Моя задача оставить тебя довольной
Так идеально совпадают знаки Зодиака
Будущая семья, завели собаку
Обещаю - не будет никакого быта
Будет много событий, дорога открыта
Наши отношения все крепче
Твоя улыбка лечит, мне легче
Судьба приготовила для нас подарок -
Я стану отцом, а ты будешь мамой
Без тебя меня не будет ровно в половину
Без твоей любви просто я погибну
Весь этот мир был бы для меня невыносимым
Ты мне нужна одна так сильно!

(*×2)Исчезает лунный свет, через полчаса рассвет
Провожает он тебя своим взглядом
И не нужно лишних слов, в нашей жизни есть любовь
Мне так хорошо, что ты со мной рядом

Ты со мной рядом...

(*)



Полчаса до полета,
Время есть у пилота-
Оставляю всё ненужное внизу.
Небо ждет самолеты,
Набирай обороты,
Мы выходим на взлетную полосу.

(*)

От винта и полетели, полетели ,
Туда где небо встречается с морем,
Я поведу наш самолет.
От винта, полетели, полетели
Туда где волны касаются солнца,
Ты пассажир,
Я твой пилот.

Высота всё меняет,
Знаешь, люди летают-
Мы как птицы,
Что-то небо нас зовет!
Волны адреналина,
Чувства неповторимы,
Наша любовь так похожа на полет.

(*×2)





Пролетели лета дни, там, где были мы одни
Но не буду я грустить и просто улыбнусь
Прочитаю sms: "Я скучаю, s.o.s."
Я отвечу: "Не скучай, я тебе приснюсь"

(*a)А на море белый песок
Дует тёплый ветер в лицо
Можно даже неба коснуться рукой

(*b)Буду очень-очень скучать
Буду о тебе вспоминать
Даже если ты далеко-далеко

Этот солнечный роман разделяет океан
На другом конце земли ты сейчас не спишь
Вспоминаешь обо мне, это было как во сне
Лета маленький секрет в сердце сохрани

(*a) (*b)

Пролетели лета дни...
Но не буду я грустить и просто улыбнусь...

(*a) (*b)

А на море белый песок...

(*b)

このページのトップヘ