東欧･ウクライナ･ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ：Инь-Ян



Ты, как всегда, между двух границ.
Поломал все параллели, кто-то врёт, а кто-то верит.
Твой грим, не стирает дни.
Лишь замажет жизни пятна, как всегда ты аккуратна.
Люди одни, но без меня, любовь не вини.

(*)Завтра, будет всё завтра.
Твой выход уже рядом, шоу за правду.
Я только попрошу, тебя.
Танцуй, танцуй, танцуй!
Завтра, будет всё завтра.
Я знаю, ты нежна, за минуту до старта.
Я только попрошу, тебя.
Танцуй, танцуй, танцуй!
Не сойти с ума...

Я, как всегда, мимо серых стен.
Всё брожу, не видя света.
От заката, до запрета.
Твой мир, больше не понять.
Никогда не отзовёшься.
К многоточьям вернёмся.
Люди одни, но без меня, любовь не вини.

(*)

Мы останемся одни, в этой комнате.
Я укрою нас с тобой, нашим холодом.
Без тебя я не смогу, без тебя я убегу.
Дальше, дальше, дальше, дальше!

(*)
タグ ：
#ロシア
#ロシアンポップス
#Инь-Ян



Я тебе несказанно рада
Подойди поближе, не стой
И не бойся взглядов пустых прохожих
Мой пульс бьётся в ритме двух городов
Может, ты ещё не готов
Может, это новая я
Любимый мой, прости

(*)Завтра новый день, завтра полная свобода
Буду я летать, буду выше высоты
Завтра новый день, моя вечная суббота
Я не вернусь, не вернусь к тебе никогда
Не вернусь, не вернусь к тебе никогда

Ты уводил меня по пятам
Там, где лилии зацвели
Поцелуи эти меня сводили

Я пробовала тебя на вкус
Снова чаще бился мой пульс
Только это новая я
Любимый мой, прости

(*×2)
タグ ：
#ロシア
#ロシアンポップス
#Инь-Ян



Часы отсчитывают: раз-два-три
Еще со мной поговори, слова
Любовь моя, как ты мила - любовь моя

Следуем за модою, лечим разговорами
Курим в три, и от любви
Молчим и закрываем на замки

(*)Именно теперь, именно сейчас
Открываем двери, весь мир для нас
Целое утро всё будет круто
Только не уходи больше
В самых тех словах, именах людей
Именно сейчас, именно теперь
Целое утро так будет круто нам

Всё вокруг разбросано
Мы стояли босыми
А внутри от нежности
Кричим и закрываем на замки

(*×2)
タグ ：
#ロシア
#ロシアンポップス
#Инь-Ян



Он никого не играл, он пытался лишь быть собой.
Он был почти одинок потому, что он был другой.
В жизни наверное нет двух одинаковых дней.
Двух одинаковых нет и на земле людей.

И потому он искал то, чего в этом мире нет.
Вечной любви огонек, как звезды негасимый свет.
В жизни наверное нет двух одинаковых дней.
Но каждый день поутру он уходил за ней.

(*a)Он был не такой как все, он против течения плыл.
Минуя толпу, шагая на свет. Он не выживал, он жил.
Он был не такой как все, он против течения плыл.
Не веря в судьбу, шагая на свет. Он не обманул, он был.

(*b×4)Инопланетянин!

Он ничего не менял и не вел никого на бой.
Он за собою не звал, он пытался лишь быть собой.
В жизни наверное нет двух одинаковых дней.
Двух одинаковых нет и на земле людей.

(*a) (*b×4) (*a) (*b×4)
タグ ：
#ロシア
#ロシアンポップス
#Инь-Ян



Ты пронзала моё сердце ядовитой стрелой
То любила меня, то играла со мной
То сама меня искала, то теряла сама
Было сложно не сойти с ума.

(*)Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.

Понемногу привыкаю я к твоей нелюбви
Покатилась слеза, ты сказал: "Не реви"
Я тебе такого дела не прощу никогда
Мои слёзы - это не вода.

(*)
タグ ：
#ロシア
#ロシアンポップス
#Инь-Ян



Ревность накрыла меня как снежная лавина
И со вчерашнего дня меня лишь половина
Тенью хожу за тобой, не понимаю где я
Только заноза-любовь болит ещё сильнее.

И я сценарий зная, направляю в небо свой самолёт
Чтобы не видеть слёзы.

(*)Камикадзе-камикадзе вечность ради одного дня
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня
Камикадзе-камикадзе дальше мне с тобою нельзя
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся, ничего не бойся, ничего не бойся!

Я не хотел привыкать к тебе и переменам
Только любовь не пришла, а потекла по венам
Я даже в мысялх и снах к тебе не прикасаюсь
От безответной любви падением спасаюсь.

И я сценарий зная, направляю в небо свой самолёт
Чтобы не видеть слёзы.

(*)
タグ ：
#ロシアンポップス
#ロシア
#Инь-Ян



Мама, моя любовь нелепа, как первый блин,
Мама, я клином из себя выбиваю клин…
А я любил, бросал и ловил,
Покуда тебя не встретил

Ты сама себя спросила и дала ответ,
Чтобы ты не говорил мне – это полный бред,
Белоснежная снаружи, а внутри – скала,
Сохрани меня, разрываюсь напополам

Мама, ты зря читала сказки мне перед сном,
Мама, вешу на волоске над его окном,
А я любил, бросал и ловил,
Покуда тебя не встретил

Ты сама себя спросила и дала ответ,
Чтобы ты не говорил мне – это полный бред,
Белоснежная снаружи, а внутри – скала,
Сохрани меня, разрываюсь напополам

Ещё пол неверных слова – будет всё равно,
Я права, как аксиома, безо всяких но,
Я раскаюсь, я признаюсь, что твоя взяла,
Сохрани меня, разрываюсь напополам

Ещё пол неверных слова – будет всё равно,
Я права, как аксиома, безо всяких но,
Я раскаюсь, я признаюсь, что твоя взяла,
Сохрани меня, разрываюсь напополам

…Разрываюсь напополам…
…Разрываюсь напополам…

Сохрани меня, разрываюсь напополам!
タグ ：
#ロシアンポップス
#ロシア
#Инь-Ян

このページのトップヘ