東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:МайяМигаль



Необыкновенная самая светлая в мире весна
Я запутала тебя в свои сети и себя туда же
Мало нам ночи после шести
Знаю ты точно не сможешь, не сможешь уйти
Мы с тобой и вокруг никого
Мне нравится, так нравится.

(*)Сладкие губы яд, сердце на ощупь, слова наугад
Сладкие губы яд, который я так люблю
Сладкие губы яд, знаю ты - мой и ни шагу назад
Сердце на ощупь, слова наугад, я тобой живу.

Я забыла где была, все эти ночи и дни напролёт
А моя душа цвела и пела и я жила мечтами
Алая вьюга после дождя
Мы друг без друга как-будто бы два корабля
И свобода куражит меня
Мне нравится, так нравится.

(*)

Удивительная мечта быть с тобою всегда-всегда
И во сне глаза улыбаются
Я как-будто капля дождя, растворилась в тебе любя
Мне так грустно жить без тебя.

(*)

このページのトップヘ