東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ:МикаНьютон



You try to make me fit your tiny four by four
It makes me sick i'm claustrophobic
Your perfect picture seen it all before
Seen it all before

Smile and cash the check time is running out
It makes me tick, Tick toxic
Thats it, I quit, I'm getting really bored
Getting really bored

(*a)Don't dumb, don't dumb, don't dumb, dumb
Don't dumb, don't dumb, don't dumb, dumb
Don't dumb, don't dumb, don't dumb me down

Pink bubble gum forever young
This isnt my idea of fun
I keep it loud, get off my cloud
Don't dumb, don't dumb, don't dumb me down

Don't dumb me down

What you see for me is everything
I never wanna be a fake ID
A bit naive guess you know it all?
Guess you know it all?

(*a)

(*b)Pink bubble gum forever young
This isn't my idea of fun
I keep it loud, get off my cloud
Don't dumb, don't dumb, don't dumb me down

Don't dumb me down

Sometimes you don't get what you ask for
Sometimes you get a whole lot more.

(*a) (*b) (*a)

ミカ・ニュートンがСША向けに頑張ってみた感じ。
元々必ずしもバラードの人ではないので、色々試すのもいいけど、
正直今更感はあるので、評価は微妙だろうな。
彼女が歌う必要のない曲に見えるけど、先に見据えるものの察しが付きます...



Первый куплет:
Таешь, таешь, тай...
Больше ничего не обещай,
Больше никого не приручай,
Это ведь нечестно

Веришь, веришь, верь
Так устало сердце от потерь,
Знаешь, я ушла сквозь эту дверь,
Рядом было тесно

(*)Навсегда разорвано,
Всё, что было до тебя
Ангелы и вороны
Разлетались не любя,

В сердце моём

Второй куплет:
Таешь, таешь, тай
Правду никому не открывай,
Завтра всё-равно наступит май
Я его хотела

Ты же думал душу отыскать
Только больше некого пытать,
Это просто тело

(*×2)



Уже 11.01
И я иду из вечерней школы
А ночь таинственна и темна
И ей не спится от рок-н-ролла
Уже 11.01
Луна ногами в окно стучится
Но не нужна мне сейчас она
Ведь я сама улечу как птица

(*)Над этим городом
Над этой площадью
Чёрные вороны
Белые лошади
Была ли разница
Годы ведь школьные
Синие, красные
И рок-н-ролльные

Меня назвали не в честь неё
Её клубочек давно распутан
С неба дождик водичку льёт
Ну здраствуй, милая Мика Ньютон
Меня назвали не в честь неё
Но лишь она по ночам мне снится
Пусть кто-то третий о нас споёт
А мы опять улетим как птицы

(*)

Была ли разница
Годы ведь школьные
Синие, красные
И рок-н-ролльные

このページのトップヘ