東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:ПаулинаАндреева



Время скажи, что же судьбою
Мне предрешено
В чем моя суть- птицей летать
Или упасть на дно

Крылья в душе зовут меня в дали
Счастье свое искать
Я за любовь, что ранит мне сердце
Готов все отдать

(*)Я так живу и что с того
Что вся моя жизнь сухое вино
Чем крепче я, тем лучше вкус
Я ничего уже не боюсь
Я так живу, мой грешен путь
Но время вспять не повернуть
Пока любовь в моей душе
Я лучше всех живу

Кружит меня судьба словно ветер
Как осенний лист
Я с ней играл, падал, но снова
Поднимался ввысь

Врагам и бедам скажу с улыбкой
Я счастлив наяву
Просто в душе, душе моей крылья
Я так живу

(*×2)

Я лучше всех живу



Если б ты мог понять, что в душе моей
Как летит она вслед за тобой,
Если бы ты испытал, тоже самое
Ты бы знанл, что такое любовь

(*×2)Ах, как я была влюблена, мой друг
И что теперь?
Я думала это весна,
А это оттепель

Приходи ты ко мне хоть по краешку,
Хоть во сне, пролетев полстраны.
Я в тебя упаду белым камешком
В глубину твоих глаз неземных.

(*×4)

このページのトップヘ