東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:ХАННА



(*a)А я так часто влюбляюсь и каждый раз в тебя
Я дико извиняюсь, что так люблю тебя
Мы под кожей друг у друга и это навсегда
Но если вдруг разлюбишь, то я убью тебя

Мой милый, ты чаще обнимай меня
Порой мне кажется, что ты забыл, но я твоя
Хочу теряться, а ты меня чтоб находил
И на руках тащил в постель и от души там любил

Прикоснуться к тебе ещё раз, вместо тысячи фраз
Ты весь этот мир обошёл ради нас

(*a)

Эй, малыш, я вернулся домой
Извини, что пропадал я - я был сам не свой
Помотало по миру, знаю - виноват
Думал без тебя умру, вот же я дурак

Прикоснуться к тебе ещё раз, вместо тысячи фраз
Я весь этот мир обошёл ради нас

(*a×2)



Лампа гасла, было время, час там
Разговор несвязно, но уже о разном
Допитый биттер, все чувства слиты
Не подам и вида, но и так всё видно

(*а)В заплаканном окне эти двое уже молчат
Заливаю ламинат, слёзы как горький шоколад
Вспомню наши яркие, к чёрту, дни, где одни
Блин

(*b×2)Жаль, что это не весна, чтобы снова влюбиться
Чтоб снова не до сна, чтоб со слова "убийство"
Прятаться в номерах, в память вбить номера
В пять утра набирать, но это было вчера

Время кадром, без меня ты как там?
Помнишь май на пьяном, нажимай на пятом
Без лампы падик нас вообще не парит
Забиваем пари до последних в паре

(*а)(*b×2)

このページのトップヘ