ちょっと面白いのは、
立ち直る自分を励ます曲なんですね。
色々相手を考えてたのに、
理解してくれないならいいや振ってやる。
って簡単に表現してはいけないのだろうな。
Rekel si, da te ne gane
Da več nimaš časa zame
Da utrujen ti od mene si
Da si že pozabil name
Odveč sem ti, kot vse reklame
Da te misel name bremeni
(*a)Čas pa nas vse spremeni
Kdo verjel bi, da pogum se v meni budi
Zdaj kot mrzel tuš te hladi
Misel, da ti pozabljen si
(*b)A te zaboli, da sem se pobrala
In na svojih nogah trdno obstala?
Opala, opala
Rad bi vrnil se, ker sem bila
Ena in edina Nina, Nina, Nina
(*c)In, ko čakal si, da se bom jokala
iz pepela sem kot feniks vstala
Opala, opala
srečna sem, da sem si upala
ker sebi sem edina Nina, Nina, Nina
Zdaj, ko nisem dosegljiva
sem naenkrat zanimiva
praviš, da se res spremenil si
Ker zdaj bi vzel nazaj besede
zdaj ogrel bi vse poglede
A tako preprosto se ti zdi?
(*a)(*b)(*c)