東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ:セルビア



Pomislio sam
baš nas je krenulo
samo tebe sam u belom video

sa ovog puta
nikad ne bih skrenuo
ali sve se to zbog tebe srušilo.

Ne zovi me, ne piši mi
za mene ne postojiš ti

Kada pomisliš
da ćuvam te u grudima
i da posle svega
još si jedina

bolje da do deset
izbrojiš u sebi tad'
ti nisi više ne nezamenljiva

Kada pomisliš
da ćuvam te u grudima
i da je makar malo
nade ostalo

Ja zaboraviti neću
da si drugog ljubila
i zato dušo piši propalo

Zato dušo
piši propalo

Pratio sam te
a ti zalutala
da li vrad je krio
tvoje tragove

Mnogo toga
ti si mi prećutala
al' sve se sazna
kasnije il' pre.

(*×2)Zato dušo piši propalo.



Nisam za grad, niti za ljude
kraj ti je takav kad ga srcem pocinjes
dobar je i hlad, kad Sunca nema, najdraza
samo da cujem da mi ime spominjes

Nisi ti kriv za moje stvari
samo kad cutim tad sam sebi najbolja
jos uvijek sam tu gdje sam te noci ostala
al' voda uvijek bjezi od svog izvora

(*)A jos ti se nadam, jos ti se pravdam
a ginemo oboje da jedno drugo zgazimo
to ti je ljubav, tu ti je kazna, tu je led
i sto smo mislili da nas je citav svijet
i sto smo mislili da nas je citav svijet

Nisam za smeh
ni za veselja
svaki me put
ka tebi vodi ponovo

Samo bi blesav
stavljao ruku uporno
na isto zariste
sto je kozu spalilo

(*×2)



Ciča zima i svud je prokleti led
Baš sam imala težak dan
Ljudi čudni su, niko ne zna za red
Kući vučem se umorna

I dok kopam po tašni da pronađem ključ
Već na ivici nerava
Moje sunce, moj mesec i zvezdice sve
Moj muškarac mi otvara
Moj je čovek na vratima

I istog trena vredim kao hiljadu žena
Jer njemu sam lepa i jaka ko stena
I kad me grli, znam da sve je u redu
Čovek je čaroban

Sve moje mrakove u proleće boji
Od kad me voli ja uspravno stojim
I njemu ja sam dobra, baš kakva jesam
Čovek je čaroban

Zbogom tugo i zdravo osmehu moj
Sreća s njim se doselila
Tako topao, nežan i predivno svo
Samo meni on pripada

Dugo pričamo, moj je najbolji drug
S njim se smejem ko blesava
Ljudi mi kažu nisu videli par koji tako isijava
Naša ljubav je zarazna

Sada znam da vredim kao hiljadu žena
Jer njemu sam lepa i jaka ko stena
I kad me grli, znam da sve je u redu
Čovek je čaroban

Sve moje mrakove u proleće boji
Od kad me voli ja uspravno stojim
I njemu ja sam dobra, baš kakva jesam
Čovek je čaroban

Sada znam (da vredim kao hiljadu žena)
(I kad me grli, znam da sve je u redu)
Čovek je čaroban

Sve moje mrakove u proleće boji
Od kad me voli ja uspravno stojim
I njemu ja sam dobra, baš kakva jesam
Čovek je čaroban



Nova, 'ko je sad ta nova
sto ti u kucu ulazi
vozi tvoja kola

Ona, ona bez pardona
moje je stvari nosila
da bi te zavela

Ma kad je steta, nek' je lom
ja ostajem u stanu tvom
sa dusmanima budi drug
ma samo idi, srecan put

(*)Pile moje milo, imat ces svega
hljeba, igara, zena, da mi se ne kajes
sta ti se u snu snilo, bit ce do neba
osim mene da me opsujes
Pile, hvala ti za juce i sutra
za tebe molit cu se sigurno svaki dan
samo gubi se odavde do jutra
budi mi ziv i zdrav i nasmijan

Haos, napravit cu haos
kad te bez iceg ostavim
kada te napustim

Ona, ona iz fazona
ona bi s tobom ozbiljno
s djavolom ozbiljno

Ma kad je steta, nek' je lom
ja ostajem u stanu tvom
sa dusmanima budi drug
ma samo idi, srecan put

(*)

Eci, peci, pec, ti si mali zec
a ja mala prepelica
eci, peci, pec

Eci, peci, pec, ti si mali zec

(*×2)



【Jelena Tomašević】 Okeani tekstovi

Pali vatromet u mojoj glavi,
pohvali, kosu rasutu po travi.
Daire, daire, i reka izvire

U magdalenama, vatra u venama.

(*a×2)Ide, ide, ide kisa danima
ka okeanima Koga to zanima?
Ide, ide, ide zora, nek ide,
dugme se otkide, a meni se ne ide…

(*b×2)hajde, hajde, hej, hej…

Daj mi ruke tvoje dve,
ko munje, gromove,
Dok zivim da te pamtim..

(*a)

Ma, neka, neka pada kisa danima
ka okeanima, koga to zanima
ma, neka, neka ide zora, nek ide
dugme se otkide, a meni se ne ide
ide, ide, ide zora, nek ide
dugme se otkide, a meni se ne ide

このページのトップヘ