Някъде там те видях
И бързах да дотичам
Някъде по пътя спрях
Не знаех как да те наричам

Вдигаме високо знак
Но дали се вижда
Обърни се, вече спрях
Не помня как да те повикам

(*a)Дай ми
Минута, две
Дъх да си
Поема без да те чувствам
Сякаш трябва да те пусна

(*b×2)Сърцето ми остана някъде там
Май е късно да се връщам
Ти недей да идваш насам
Дай ми време да се търся

Времето лекува
Всичко е за добро
Твърде често те сънувам
И не зная защо

Исках да ти кажа,
Да сме отново едно
Но нещо ме разсея
И не помня какво

(*a)(*b×2)

Някъде там ще се спрем
И пак ще се погледнем

タグ ：

#ブルガリア

#Elizabet

Влез, ако тихо влезеш в душа ми ще ти кажа влез
Ако тайно идваш в съня ми ще ти кажа влез
Ако нямаш смисъл нека аз ти давам влез, просто влез
Чуй, днес красиво е небе, светло е сърце
Чуй, ще съм нежна като цвете живо за любов
Чуй ако нямаш смисъл нека аз ти давам, чуй, просто чуй.

(*а×2)Алено, галено, цвеке мое шарено

(*b)Давам давам да да да давам ти
Жива ми сила да да давам ти

Твоите очици
Те ясни ми звездици
Аз съм роза без бодли
Чуй лунни ми сълзи
Знай че няма да боли
Слънце грее по зори
Любовта ми се събужда
Всеки ден една и съща
Сърце не ще предам
Лесно ще си простя
За всяка моя дума
Дето тебе наранява

(*а×4)(*b)

タグ ：

#ブルガリア

#MONA

Дизайнерът каза: "Домът ви е лукс"
Но лукса са две туптящи сърца
И по-голямото легло не е плюс (Oh)
Ако е празно от твойта страна

И двамата не сме каквито бяхме преди

(*a)Преди теб бях кълбо от страх
Преди теб само за теб си мечтах
Преди теб бях разпръснат прах
Сега го знам, но защо и тогава не го разбрах?

Нищо не ни наранява така
Като мълчанието на любимия глас
И тази нощ пак ще заспивам сама
И тази нощ пак ще си мисля за нас

Годините минават, но любовта ни тежи
И двамата не сме каквито бяхме преди

(*a)

(*b×2)Преди теб, преди теб, преди теб

(*a)

タグ ：

#ブルガリア

#Elizabet

私に近づくと火傷するわよ
という歌詞に相応しいか分からないクリップ。
確かにセクシーではあるけど滑稽なのがいいな。
なぜか安心感がある？

Вземи ми болката
Давам ти насладата
Нямам чувство за вина
Така че - внимавай

Напред-назад
Ако искаш, давай пак
И ти, и аз
Знаем как приключва т'ва

Няма да чакам да се обадиш ти
Нито ще плача, ако те няма
Вече е късно, можеш ли да летиш
Смелите скачат точно преди ръба

(*)(Напред - назад,
Ако искаш, давай пак)
С теб на ръба
Отпусни се, държа те
Няма правилен път
Смелите скачат точно преди ръба

Нещо става, какво направи с мен
Искам те все повече
Ако играеш с мен, бъди внимателен
И хищникът е в плен, взимам всичко

Напред-назад
Ако искаш, давай пак
И ти, и аз
Знаем как приключва т'ва

(*)

Сладко-горчиво, чувство лъжливо
То заблуждава и двама ни
Като гориво - лесно запалимо
И без да се разлива пак ще гори

(*)

タグ ：

#ブルガリア

#DaraEkimova

声が綺麗なMONAさんの
前作に引続きフォークロア第2作目
クリップでは手話使っていたり、配慮が見て取れる素敵な作り。
こういう力強さがあることが大切ですね。

Имам нужда да поговоря
Понякога се чувствам толкова самотна
Знам че това не съм само аз
Всички сме хора на този свят
Любов е голяма в сърцето ми
Няма да боли, няма да боли

(*a)Ден след ден
Тук стоя, моля се
Да разбера коя ли е
Тръпката която пали нашата душа
Думите казани от болка са белязани в огъня
Ще изгоря да дам на всички топлина

(*b)Момата ти-ри-да-ри-рам
Силна е ти-ри-да-ри-рам
Смела е ти-ри-да-ри-рам
Видя си тя съдбата
Хората ти-ри-да-ри-рам
Силни сме ти-ри-да-ри-рам
Смели сме ти-ри-да-ри-рам
Вярваме в добрината

Има Някой, Той ми дава сила
Гледа ме отгоре, тихо се усмихва
Храм на светлина са моите очи
Пълна свобода са моите мечти
Любов е голяма сърцето ми
Няма да боли, няма да боли

(*a)(*b×2)


Зная че
Силата е със мен
Вярвам си във съдбата
Зная че
Ти си тук
Гледаш ме
Топлиш ми ти душата

タグ ：

#ブルガリア

#MONA

Черни очи
Руса коса
Тебе чака
Либе мило

Малко време трябваше да разбера
Че за мен си като слънце в тъмнина
Твоя поглед винаги ще избера
Това е любовта

(*a)Сълзите изтривам бързо
И изчезва всеки враг
Пътят към върха е труден
Но мене не ме е страх
Искам да опитам още
От този сладък крах
Ще се променя

(*b×2)Вече спирам от болката да бягам
За любовта ли страдам
Там ще я открия мамо
Мамо мила мамо

(*c×2)Жива съм моля се
Моя глас да бъде чут
Всеки ден боря се
Бягам от мислите
Крия се в сенките
Там са моите мечти
Няма да изгубя пак
Вярата в себе си

(*a)(*b×2)

Вече спирам от болката да бягам
За любовт

タグ ：

#ブルガリア

#MONA

歌手業って楽曲によって自分の地図にピースを埋めていく感じで
最初の一ピース目は自分の魅力が
一番反映されるよう配置されるだろうと思っています。

それと別に、ハイトーンの方が魅力的に感じる説があるので、
デビュー曲っておよそハイトーンが多くなり、
ベテランになるにつれて喉を大切に低音の多い楽曲になっていく。
特にライブとか始めると終わりまで声が持つように
無理せずアップテンポな曲とか用意していきますよね。
もちろん自信あればバラードも入れたりするのでしょうけど。

ということで、こちら本格的なデビュー曲のようですが
きちんとお金掛かっているクリップで、
すごくいい出来ではないかと思ってます。

ブルガリアのポップス界はなかなかケバく偏ってますが、
アラブっぽくない楽曲の方が好きな自分には
こういう感じの曲を歌っていって欲しいと思ってしまいます。

Връщам се в съня и те чакам
Всяка нощ пак към теб аз ще бягам

(*a)Носталгия си ти
И чакаш ме нали
Там където мрака ни дели
Носталгия си ти
Ухаеш на сълзи
Но нашата любов ще ни спаси

(*b)Ръката ми хвани и не ме оставяй
Не ме събуждай ти и не ме забравяй
В красиви спомени ще потънем двама
Сълзите ми текът ти си моята рана

Има как ти и аз да останем
Този миг тук с теб е безкраен

(*a)(*b×2)

Носталгия, носталгия, носталгия
Носталгия си ти…
Но нашата любов ще ни спаси

(*b×2)

タグ ：

#ブルガリア

#Elizabet

Каквото и да пипна
на хиляди парчета чупи се
ако те обичам
и си близо до мен ще те нараня, зная

Ръцете ти ме галят
но по навик аз задушавам се
Искам да останеш
да си близо до мен без да те нараня

(*a)Няма нужда вече да се пазя
очите тъмни в теб се разтапят
Душата си цялата, вече всичко ти давам
без страх вече всичко ти давам

(*b×2)Виж как сърцето ме води към теб
и няма какво да го спре
посоката знае добре (всичко ти давам)

Доверих ти се толкова лесно
Играех го, да, ама всичко е честно
сякаш чаках да дойдеш точно ти

(*a)(*b×2)(*a)(*b×2)

タグ ：

#ブルガリア

#DaraEkimova

(*)Пусни ме да избягам, бягам, бягам
искам да избягам, бягам, бягам
трябва да избягам, бягам, само кажи кога

Като в клетка живея, мисля за тебе
непрестанно те чувам, не знам как стигнах до тук
само теб сънувам, никой друг

Колко много опити с теб сме направили
да сложим край на тази любов не забрави
вече време е, казах ти, че ми стига

(*×2)

Ще ти липсвам ли, кажи
и струваше ли си всеки миг с теб
но какво ни раздели, кой кого нарани
аз и ти пак сами до безкрай ще се въртим

Колко много опити с теб сме направили
да сложим край на тази любов не забрави
вече време е, казах ти, че ми стига.

(*×2)

Oбърна моята представа
създадохме история
като в приказките двама
търсихме щастливия край
в сърцето ми ще бъдеш докрай

(*×2)

タグ ：

#ブルガリア

#MihaelaMarinova