東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ:ARTIK



Ты надеваешь каблуки уже не для него
Не отвечаешь на звонки, в душе цунами, но
Ты - та, кто не возьмёт трубку,
Даже если трясёт. Воспоминания по кругу
Да пошло оно к чёрту всё!

Номер его в блок
В инстаграме в бан
Он явно не тот, кто был богом дан,
А в душе зима, снегом замело,
Этой ночью не до сна, но ему назло

(*a)Девочка, танцуй, всё пройдёт так скоро
Разгоняй тоску - он того не стоит
Девочка, кружи, в танце с этой болью,
Выжигая чувства крепким алкоголем

(*b)Девочка, танцуй, завтра будет солнце
Слёзы не к лицу, ему всё вернётся
Девочка, кружи с этой болью в танце,
Своим чувствам больше не оставив шанса

(*c×3)Девочка, танцуй...

Его не сможет так никто любить, как ты любила
Сердце в осколки, но зато было так красиво
Ты вновь уйдёшь по-английски, как в чёрно-белом кино,
Больные чувства и виски
Ты знаешь точно: всё решено

Номер его в блок
В инстаграме - в бан
Он явно не тот, кто был небом дан,
А в душе тоска, битое стекло
Этой ночью не до сна, но ему назло

(*a)(*b)

Танцуй, моя девочка
- твоё лекарство от боли
Танцуй моя, нежно,
будто одна тут, вокруг никого кроме

Ты самая яркая,
Самая яркая звезда во вселенной
И, не смотря ни на что,
Всегда была и будешь для него первой

Танцуй, моя девочка,
Забудь обо всём, к чёрту всю боль!
К чёрту любовь, гори всё огнём,
Бокал алкоголя, не думай "о нем"!

Тысячи фраз, в голове муть,
Как всё могло быть и как всё вернуть.
Но время - вода, пусть утечёт,
Или болит всё и заживёт

(*a)(*b)(*c×2)



Ты знаешь, пускай я больше не летаю -
Он был мой главный кайф, я без него пустая.
Кричала, что не прощу и не пущу на порог,
Но он зашел за черту, а я позволила вновь.

(*a)Смотрит, как раньше почти влюблёнными синими.
Я вновь сбиваюсь с пути. Мама, спаси меня!
Я не хочу назад, но так хочу к нему.
Он смотрит в мои глаза, а я не верю ему.

(*b)Вновь сердце на куски и всё горит огнём.
Ты меня прости, а я тебя потом.
Так близко, что опять накрыло -
И что-то тянет с новой силой.

(*c)Раз я смогла упасть - смогу и встать с колен.
Я разрываю связь, вне зоны абонент.
Ответов нет и нет вопросов,
Но я как будто под гипнозом.

Он словно магнит, я так же как обычно
Вновь делаю вид, что мне всё безразлично.
Я знаю, надо спасаться, ведь это замкнутый круг.
Я соблюдаю дистанцию, только плывёт всё вокруг.

(*a)(*b)(*c)(*b)



ちょっと気味悪いけど、この早いテンポで魅せるステップに思わず一票。
これで合わせられたら楽しいだろうな...

Не могу смотреть на зеркала.
В которых видела нас.
Я тебе тогда всё отдала.
Так почему ты со мной сейчас?
Могла всё отпустить, я себе врала.
Ну да, я больше не твоя теперь.
Знай только то, что я для тебя жила.
Пусть не поняла, зачем я тебе.

(*a)Если ты меня больше не любишь.
Если сердце пылает в огне.
Завтра ты меня может забудешь.
Так ответь, зачем я тебе?
Если ты меня больше не любишь.
И любовь догорает в огне.
Завтра ты меня может забудешь.
Так ответь, зачем я тебе?

(*b×4)Зачем я тебе?

Всё сгорело здесь совсем до тла.
Что ты хочешь - воскреси.
Больше я тебе не верила.
Доверять тебе не хватит сил.
В счастье рано я верила.
Разбивая судьбы местности.
Давай как будто нас и небыло.
Отпусти!

(*a)Если ты меня больше не любишь.
Если сердце пылает в огне.
Завтра ты меня может забудешь.
Так ответь, зачем я тебе?
Если ты меня больше не любишь.
И любовь догорает в огне.
Завтра ты меня может забудешь.
Так ответь, зачем я тебе?

(*b×4)

このページのトップヘ