東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:Crystal



Hogyha elvisz az út,
hogyha félsz hova fut,
Te csak menj tovább,
csak menj tovább!
Mindegy bárhova lépsz,
soha vissza ne nézz,
csak menj tovább,
csak menj tovább!
Ha az élet már
mindent megtagad,
Te légy csak mindig önmagad!
Mindegy bárhova lépsz,
soha vissza ne nézz,
Légy önmagad,
mert csak így leszel szabad!

(*)Nézd, ahogy a felhők közt sólyom száll;
úgy repít a szél míg az álmod vár.
Nézd, ahogy a felhők közt sólyom száll;
úgy szabad a szíved ha
jó úton jár.

Hogyha már sose kérsz,
talán adni is félsz,
csak menj tovább,
csak menj tovább!
Hogyha volna egy szó,
amit hallani jó,
csak menj tovább,
csak menj tovább!
Ha az élet már
mindent megtagad,
Te légy csak mindig önmagad!
Mindegy bárhova lépsz,
soha vissza ne nézz,
Légy önmagad,
mert csak így leszel szabad!

(*)

Mondd! Mit várok még!
Hogyha álmok nélkül élnék,
az már nem én lennék.

(*×2)



【Crystal】 Hív a végtelen

Jártam már én annyi mindenhol,
Ébredtem már tűnő álmokból.
Láttam már hogy színek hullnak szét,
Érted mégis útnak indulnék.
Hisz hangod hallom messze távolból,
Látom arcod fénylő lángokból.
Félek elhagy minden szép emlék,
Hinnem kell hogy van még tűz,
Mely értem ég.
Indulnom kell...

(*×3)Hív a végtelen...

Jártam már én annyi mindenhol,
Láttam tengert vad hullámokból.
Kéklő mély, mely elnyel minden fényt,
Köddé válhat minden szép emlék.
De hangod hallom messze távolból,
Arcod őrzöm legszebb álmomból.
Rólad szól csak kezdet és a vég,
Várj még rám,
Én érted útnak indulnék.
Indulnom kell...

(*×3)

Hangod hallom messze távolból,
Látom arcod fénylő lángokból.
Félek elhagy minden szép emlék,
Hinnem kell hogy van még tűz,
Mely értem ég.
Indulnom kell...

(*×3)

このページのトップヘ