東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:JUNO



(*a×2)Dacă vine cineva bun
Si imi spune “Te iubesc”
Și nu o sa știu ce sa-i spun
Din cauza ta Trebuie sa facă minuni
La primul gest frumos o sa-mi vină sa te sun (Ce fac acum?)

Luni era program de ceartă
Marți ne rugam sa treacă
Miercuri o luăm de la capăt
Dute, vino, era o joacă
Ce a daceput sa ne placă
Ne-a cam depinde de seara
Un film unde iubeam reluarea
M-ai virusat

(*b)Oh, yeah
Asta se intampla când ești toxic presupun
Soarele nu-i bun, când ție îți place da taifun
Și nouă ne-a plăcut sa fim la bine imuni
Ce fac acum?

(a*×2)

Pe mine e greu sa ma păstrezi
Dacă nu ma blochez,
M-ai făcut sa ma indragostes de rau de tine stres si-un odiez,
Cu certurile m-ai făcut sa ma obișnuiesc
Sper sa mai știu un om bun sa apreciez
M-ai virusat

(*b)(*a×3)



Eu stiu doar sa tip
Tu nu stii oricum sa asculti
Pe motive ieftine
Ma iei la bani marunti
Iar ne am spart un pic
Calcand cioburi desculti
Iti amintesti de rau
De bine uiti

E deja o vreme de cand tu nu ai culoare
Ai doar albu in fata insa nu dai semn de pace
Ne tot dam iertare
Pana cad in nepasare
Ramane competite
Pe unul va durea mai tare
Pe care oare?

(*×2)Din doua inimi una va ceda
Dar nu stiu daca a mea sau a ta
Cineva o sa sufere mai tare cand se va termina
Stim deja ca o sa vina ziua aia cand unu va pleca

Varsand pahar
Val cu val, ochii mei au un har
Vad cre’ ca alt adevar
Si atunci cand nu prea mai vad clar
Stand pe jar ar putea sa cada
Unul sa fuga de celalalt
Nesigur iar ai mai multe sanse
Singura daca arunc cu un zar

E deja o vreme de cand tu nu ai culoare
Ai doar alb in fata insa nu dai semn de pace
Ne tot dam iertare pana cad in nepasare
Ramane competitie
Pe unul va durea mai tare
Pe care oare?

(*)

Am facut greseli care ne dor
Nu scoti asa pete nici cu clor
Daca inchid ochii simt ca simti
Ca te pacalesc si ca te mint

Daca nu ma intorci tu te intorci
Din durere apare adevar
Tind sa cred ca ne va salva
Ziua in care unul nu va mai putea

(*×2)

このページのトップヘ