東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:MartaGałuszewska



Gnam w twoją stronę myląc własny krok
Pamiętam wczoraj zgubiłam coś
Wsiadam w nocny bus
Jak zawsze siedzę z tyłu
Patrzę w to, co było

(*a)Choć jesteś tu, myślami daleko gdzieś
Choć jesteś tu, za nami zbyt krótki sen
Choć jesteś tu, nie umiał nikt rozstać się
Nie zrobił też nikt wspólnych zdjęć
By mieć co drzeć

(*b)Przeżyjmy jeszcze jeden wspólny dzień
Nie myśląc raz czy jakiś sens w tym jest
(Jeden dzień)
Zanim dotrze do nas, że liczy się tylko teraz
Przeżyjmy jeszcze jeden wspólny dzień
(Jeden dzień)

Znów za każdą z chwil zapłacimy dług
Zdobyty punkt do puli wrzuć
Żyłam kiedyś już
Stanąłeś mi na drodze
Teraz tylko chodzę

(*a)(*b)

(*c×4)(Jeden dzień)

(*b)

Przeżyjmy jeszcze jeden wspólny dzień
Nie myśląc raz czy jakiś sens w tym jest
(Nie myśląc... Czy sens w tym jest)
(Jeden dzień)
Zanim dotrze do nas, że liczy się tylko teraz
Przeżyjmy jeszcze jeden wspólny dzień
(Przeżyjmy jeszcze jeden dzień)
(Jeden dzień)

Jeden! Jeden (Jeden dzień)
Liczy się tylko teraz! (Jeden dzień)
Przeżyjmy jeden dzień! (Jeden dzień)
Jeden dzień! (Jeden dzień)



bądź na już
nie chce czekać dużej tu
tracę oddech
ślad mych stóp rozwieje wiatr

brak mi słów
potrzebuje ciebie tu
coraz więcej myśli w głowie nie o tobie mam

(*a)biorę oddech
gubię krok
tyle zdarzeń
wyobraźni głos
znów pod prąd gdzieś nas gna
nie istnieje wokół czas
nie rozsądny życia bieg

(*b)lecz nie mów mi nie mówi mi nie
ucieknijmy z horyzont gdzieś
ten pierwszy czas
zapomnijmy o tym czego tak nam było brak
grawitacji mówimy pas
tyle sił jest w nas
ucieknijmy z horyzont gdzieś
i nie mów mi nie mówi mi nie

składam znów
to co było w prosty wzór
nie chce liczyć wszystkich ról w tej grze na czas

kilka słów podzieliło nas na pół
sama nie wiem czy tak dobrze ciebie znam

(*a)(*b)

bądź na już
nie wybiegaj dróg na skrót
nigdy wcześniej tak jak dziś
nie było nas

(*b)

このページのトップヘ