東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年4月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...自分も齢を取りまして、死んだらどこに埋められたいかを考えたりしますが、旅行でお寺に行って惹かれることがあります。室生寺とか永平寺とか身延山久遠寺とか何か行くだけで不思議と何か心休まる気持ちになって、放り出された自分を受け入れてくれる感覚あります。このサイトは裏路地カフェで聞き流す音楽を選局している感じにしたいと思って続けてますが、それも異世界感に一定の安心が得られた気になるからなのかもしれません。チャートにある音楽とマニアがある音楽の二軸にない安らぎあるサイトになればなと思ったりします。

タグ:TARABAROVA



(Stop itとヘッダテキストありますが、気の毒なアーティストを支援する意味で、
自己判断でご覧ください。)

ちょうど昨年のリリース曲です。
今住んでる日本にはもう住めないので海外に難民として移住しろと言われて、
一体どこに住めばいいもか。

脅されなくとも不安な世の中。
冷静になれって言われたって、と思う人は多いはずですよね。

Заховай всі мої страхи
Мої невпевнені думки
Обійми мене
Просто обійми, обійми серцем
І впіймай, коли падаю
В прірву падаю, в неволю
Пара-парашут, парашут ти мій
Тільки не втрачай надію

(*)Слухай серце, ти сказав
Вір у себе і не дивись назад
Пара-пара-парашут ти мій
Пара-пара-пара-пара-пара
Пара-пара-пара-парашут ти мій
Тільки не втрачай надію

Це ти навчив мене любити моменти
Цінувати людей, життя навколо, це ти
Це ти обіймами своїми мої вилікував рани
Це ти рятуєш мене знову від мене же самої
І віриш в мене, віриш
Пара-парашут, парашут ти мій
Тільки не втрачай надію

(*)

Дякую, дякую, дякую
Я тобі дякую, дякую, дякую
За кожну мить у теплі
За очі наших дітей

Дякую, дякую, дякую
Пробач, що часом я дуже налякана
Не уявляю себе без тебе тут на Землі
Ти мій пара-пара-парашут
Пара-пара-пара-пара-пара
Пара-пара-парашут, знову
Пара-пара-парашут ти мій
Пара-пара-пара-пара-пара
Пара-пара-пара-парашут ти мій
Тільки не втрачай надію

Слухай серце, ти сказав
Вір у себе і не дивись назад
Пара-пара-парашут ти мій
Пара-пара-пара-пара-пара
Пара-пара-пара-парашут ти мій
Тільки не втрачай надію

Слухай серце, вір у себе
Пара-пара-парашут ти мій
Пара-пара-пара-пара-пара
Пара-пара-пара-парашут ти мій
Тільки не втрачай надію



Ти - найкрасивіша! Знай,
Очей своїх не ховай!
Сьогодні твій день!
О, yes!
Рухайся, крихітко!
No stress! No stress! No stress!

Ти одна в своїй кімнаті,
Сльози на очах,
Скролиш стрічку Insta
І не бачиш їй кінця...
Так повз тебе пролітають
Мрії, друзі, все!
Вставай, люба! Одягайся!
Затанцюєм стрес!

(*a)Ти - найкрасивіша! Знай,
Очей своїх не ховай!
Сьогодні твій день! О, yes!
Рухайся, крихітко!

(*b)Ти - найкрасивіша! Знай,
Очей своїх не ховай!
Сьогодні твій день! О, yes! О!
Рухайся, крихітко!
No stress!

(*c×3) No! No! No! No! No!
No! No stress!

Вдих глибокий,
Зберігай спокій,
Все в твоїх руках!
Всього лиш декілька рухів
Змінять твоє життя!
Знаєш, я вже зрозуміла,
Коли зранку все не так:
Одягай найкращу сукню,
Рухай тілом в такт!

О, вірю, зможеш ти
Тільки не шукай втечі,
Розправ плечі!
Сили в собі знайти!

Раз! Два! Права, ліва нога,
Тілом своїм вимальовуй дива!
О, yes! Подарунок небес.
Рухайся, крихітко!
No stress!

(*d×2)Ти - найкрасивіша!

(*a)(*b)(*c×3)

Якщо думаєш - не вмієш,
Так тільки сумніви сієш!
Вдих - видих! Розправ плечі
На "Repeat" цей трек, до речі!
Руки-крила, мова тіла,
Встала - сіла! Встала - сіла!
І не забувай все це -
Це тепер твоя фішка!
No stress!



Real Oからのソロデビュー組の中で一番出世してるタラバロヴァ嬢ですが、
最近はちょっと悪ノリ過ぎる感じがする昨今。
この前の「マニフェスト」はダンスと鮮やかな映像がマッチして
素晴らしいクリップでしたが、今作はヴレーミャ・イ・ステクロに
随分寄せたノリになってて、個人的にすんなり観れないなぁ...

Відчуваю в тілі втому
Настрій так собі (знайомо?)
Коли все тебе навколо просто бісить так (знайомо?)
Пропоную вдихнути
Невпадати чуєш в кому
Сам собі терміново ти скажи
Мені казково

(*a)Казково
Мені казково

(*b)Я лечу, лечу
Я вільний птах
Все тепер і ти
В моїх руках
Я лечу, лечу
І знаєш що
Сам собі терміново ти скажи
Мені казково

(*a)

Відчуваєш в тілі втому
Як це все мені знайомо
Коли все тебе навколо просто бісить так (знайомо?)
Пропоную вдихнути
Невпадати чуєш в кому
Сам собі терміново ти скажи
Мені казково

(*a×2)(*b)(*a×2)

Я виглядаю як?
Казково
Вітер в обличчя так
Казково
Все буде знаєш як?
Казково
Сам собі терміново ти скажи
Мені казково

(*a×2)



(*)Літай, літай, як на крилах
Літай, в тебе є сила
В житті одна річ важлива
Щасливим бути, шалено щасливим
Щасливим бути, шалено щасливим

Маніфест мій так для тебе
Я відчуваю ти так чекаєш
Все чого тобі не вистачає
В серці сонця, вір в себе
Так чому, чому не розумію
Так багато в світі негативу
Час розправити нарешті крила
Час літати , час кохати

Залишайся золотом
І літай, літай, літай
Літай, літай, як на крилах
Літай, в тебе є сила
В житті одна річ важлива
Щасливим бути, шалено щасливим

(*)

Маніфест це моя надія
Мільйони чули як я радію
Все,що я тобі сказати хочу
Ти особливий, мрієш зможеш
Так чому, чому не розумію
Так багато в світі негативу
Час розправити нарешті крила
Час літати, час кохати

Залишайся золотом
І літай, літай, літай
Літай, літай, як на крилах
Літай, в тебе є сила
В житті одна річ важлива
Щасливим бути, шалено щасливим

Літай, літай!
В житті одна річ важлива
Щасливим бути, шалено щасливим
Щасливим бути, щасливим бути, щасливим бути шалено щасливим
Щасливим бути, щасливим бути, щасливим бути шалено щасливим

Літай, літай, як на крилах
Літай, в тебе є сила
В житті одна річ важлива
Щасливим бути, шалено щасливим
Щасливим бути, щасливим бути, щасливим бути шалено щасливим
Щасливим бути, щасливим бути, щасливим бути шалено щасливим

このページのトップヘ