東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:TemberBlanche



(*)Я вдома, коли сміливо накриває втома
Я вдома, коли ця вулиця мені знайома
Я вдома, коли сміливо накриває втома
Я, я, я

Маю одне непрочитане - "я люблю тебе"
Заплющу очі, видумаю, що нас далі жде
Здається, в мене залежність від лампових речей
Не сяє жодна так ясно, як блиск твоїх очей

(*)

Я бачу слід і мені боляче
Та я нічого не боюсь
Спираюсь тихо на твоє плече
І за блакить твою борюсь

Сонце цілує верхівки дерев
Вмикаю телефон - там твоє SMS
Чи готовий? Ну коли ти прийдеш?
Я відчуваю вже, що

(*)

Моє сонце не бачило, що ти для мене значиш
Що ти для мене значиш, значиш ти
Моє сонце не бачило, що я для тебе значу
Що я для тебе значу, значу я

You might also like
Довбуш (Dovbush)
FIINKA
Квітка (Kvitka)
2TONE (UKR)
Heart of Steel
TVORCHI

(*)



(*а)Мам, зрозумій
До ранку буду гуляти я
З ним на Дніпрі
П'янію — то не моя (вина)

Забери мене на паті
На Подолі біля Гриші буду я чекати
Запроси мене на каву
Знаю, тут на Золотих місцина є цікава
Хочу я у парк Шевченка
Кажеш, там у Пінчуку якась химерна тємка?
Мені, правда, без різниці
Хоч вези у Пуща-Водицю, киця

Оу, бачив би Хвильовий
Як тусують в його барі — він би сам сп'янів, оу
Взяв би самокат в оренду і поїхав нас слухати на Скляний
Розкажу йому легенду, як сидів на горі наш відомий Кий
Світ такий стрімкий
В цьому місті життя іде

(*а×2)

Мамо, не злись, я склала сесію на «відмінно»
У мене попереду гори сліз, але зараз я дихаю вільно

Покажи мені світанки
Де твої найдивніші гулянки
Захід сонця на Пейзажці
І забиту підземку вранці
Сядем в Маці на Поштовій
Ой, там знову людей море
Зачинилося метро
Набираю номер і кажу: «Ало!»

(*а×2)

(*b×4)Мамо, не злись, я склала сесію на «відмінно»
У мене попереду гори сліз, але зараз я дихаю вільно

(*а)

Мам, зрозумій
До ранку буду гуляти я
Києве мій,
П'янію — то не моя вина

Києве мій,
П'янію — то не моя вина

このページのトップヘ