東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:VictoriaNiro



Тиха вода я пливу по ній
Наче рибка на глибині
Тебе я бачу знов у своїм сні
Скажи чому являєшся мені

Так чому тебе чекаю де ти є
Без тебе вже не так б'ється серце моє
Моя любов , моя любов

(*a×2)Буду твоєю рибкою , рибкою
Прошу тебе врятуй мене , ти врятуй
Як вода обійму тебе , огорну
Я буду завжди поряд
Тільки ти не хвилюй

(*b)Мене не хвилюй ,
Бо я вода , хвилі , хвилі , хвилі
Бо я вода , хвилі , хвилі, хвилі
Бо я вода , хвилі , хвилі , хвилі
Бо я вода , хвилі, хвилі, хвилі

Можливо я не твоя , ти не мій
Але люблю так тебе повір
В душі моїй залишилась сльоза
Але для тебе — це тільки вода

(*a×2)(*b)



Месейджі безкрилі, але прилітають
Не відповідаю, значить зайнята я
Стрілки на очах, я не маю часу
Не пиши так часто , мені

Нічого немає назавжди
Скинь ланцюги перетворень
Я розчиняюсь у завтра
Ти ще літаєш у вчора

(*a)Часу нема на романтику
Зірка шукає галактику

(*b)Молодий юначе, ти не сумуй
Куди очі бачуть туди й прямуй
Поруч я не бачу тебе чомусь
Значить краще мене лиши саму

Історія знову по колу
Сонце виходить за хмари
З двох незнайомців до друзів
З друзів в закохану пару

Знову затягнуті хмари
Ми на останньому кроці
З друзів в закохану пару
З пари знов в незнайомців

(*a)(*b)

このページのトップヘ