東欧・ウクライナ・ロシアンポップスの窓

2024年3月...ウクライナに加えポーランド、ルーマニアなど東欧各国の最新チャートから上位から選んだポップス楽曲をその歌詞と共に紹介する東欧ウクライナポップスの窓。縦ノリで淋しげなメロディーから明るく楽しいポップサウンドまで奥の深いウクライナポップスなどを中心に、ジャズ基調でシックなポーランドやダンサブルで格好いいルーマニアのポップス音楽を集めてます...先日、90年代に全米を席巻したガールズグループのTLCのメンバーがアルバム30周年記念公園で来日したようですが、当時のリアリティを赤裸々に歌っている当時の歌詞やスタイルに改めて脚光が当たったようですね。趣味が悪いのか洋楽で最初に自分でCD購入したのが彼女たちのファーストアルバムだったりするので、ちょっと気になりました。正直あまり歌詞を気にせず音楽を聴いてしまう方なので、色々気にしながら聴いていきたいですね。

タグ:Zivert



Заряжай, выше неба паруса
Свой полет, по жизни легким сделай сам
Заряжай выше, заряжай
Выше облаков паруса

(*a)Выше неба паруса
Свой полет, по жизни легким сделай сам
Там где потеряли, мы находим клад
Просто так, отпускай
Облетая снова крылья

(*b)Не беда, если босиком, а не на каблуках
Просто потому что нам так катит в лайф
Земной отпускай, чтобы все начать с начала

Двигаться по жизни надо, чтоб в кайф
Чтобы им наполнено лайф
Чтобы было куча да, да, да лайф
Что было денса ма-ма-мало
Мы живем один раз, здесь и сейчас
Мы живем один раз, это про нас
Что бы делать мир добрей, в нем всех людей
Что рядом и вокруг нас

(*c)Мы живем в этом мире, чтоб ритм ворвался в твой дом
Живем в этом мире, чтоб было, что вспомнить потом
Живем в этом мире, что бы сияла любовь

(*a)(*b)

Нас трое, свернуть нам горы.
Как цой буду молодым, ведь есть еще в нас порох.
Что бы делать то что мы захотим.
Музыка не бизнес, так что велком.
Двигаться по жизни надо легко.
Если ты на встречу ей, бежишь босиком.

(*c)(*a)(*b)



Zivertさんの今回のクリップは香港で撮影。
香港も最近はじっくり寄る暇がなく、2年前にも上環で広東料理食べたっきり。
久々に長居して雰囲気楽しみたいですね。

(*×2)Every time you’re here I can love
Don’t you know I’ve been waiting so long
Like a first time give me this madness
Just stay and look into my eyes

Эта лайф в кайф, когда ты сделал выбор сам
И по пустякам не ищешь повода в глазах
Когда в ожогах толк, ведь для тебя это урок
куда-то унесло, и вот ты вновь сыграл в любовь

Перезаряжай или утопи в вискарь
Но не позволяй сказать, что эта лайф не кайф
Из небытия эти все события
Тут любая полоса на любителя

(*×2)

Эта лайф в кайф, когда не хочется назад
и только этот миг лишь бы повторять подряд
Забить на палево если так понравилось
Чем-то большим стать, ведь наша жизнь — это
фристайл

На трубке занято, возможно, вы уже никто
Но жёлтый светофор — последний шанс на
тапку в пол
Эта карусель для таких как мы детей
Если все вокруг не те, поищи в себе

(*×2)



От жажды невыносимо
Интерес лишь спортивный
Я за тобою как в фильмах

Мне без тебя вилы
Твой вкус, мой ток
Дым в потолок
Ещё хочу…

(*)Давай не думать ни о чём,
Кроме нашей планеты
Утонем в унисон
Вместе с нашим секретом
И что бы там ни было,
Под одним небом мы,
Стираем запреты я и ты
Давай не думать…

Внутри тебя мой рок, рок
От А до Я твой личный сорт
Мы до краёв, нам крышу рвёт
Хочу ещё глоток…

Но мы всё тянем резину,
Наш край в ней только тактильный
Я знаю все твои точки,
Ты поддаться не прочь мне
Прочту меж строк
Любовь – намёк, ещё хочу….

(*)

このページのトップヘ